使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
倒を含む例文一覧
倒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全421件25件表示
これ以上面倒を起こさないでくれ。
英語の意味メモ
- Try to avoid making any more trouble.
- Please don't cause any more trouble.
- Don't cause any more trouble.
出典: Tatoeba文番号 236914
カナダ人がおので木を切り倒した。
英語の意味メモ
- The Canadian chopped down the tree with an ax.
出典: Tatoeba文番号 227594
これ以上面倒をかけないでほしい。
英語の意味メモ
- Don't give me any more trouble.
出典: Tatoeba文番号 217590
その家は今にも倒壊しそうだった。
英語の意味メモ
- The house seemed about to collapse at any moment.
出典: Tatoeba文番号 212087
その木は風でなぎ倒されたんだよ。
英語の意味メモ
- The tree was blown down.
出典: Tatoeba文番号 206532
その木を切り倒さないでください。
英語の意味メモ
- Don't cut down those trees.
- Don't cut those trees down.
出典: Tatoeba文番号 206531
ちょっと座らないと、倒れそうだ。
英語の意味メモ
- I'll drop if I don't sit down.
出典: Tatoeba文番号 202772
りんごの木はすべて切り倒された。
英語の意味メモ
- All the apple trees were cut down.
出典: Tatoeba文番号 192458
今年は倒産が一割減少しています。
英語の意味メモ
- Business failures are down 10% this year.
出典: Tatoeba文番号 171305
私は面倒なことになると予想した。
英語の意味メモ
- I anticipated trouble.
出典: Tatoeba文番号 152591
次から次へと面倒な事態が生じた。
英語の意味メモ
- One difficulty after another arose.
出典: Tatoeba文番号 150399
内閣は倒れるだろうということだ。
英語の意味メモ
- They say that the cabinet will fall.
出典: Tatoeba文番号 123238
彼は仰向けに倒れていたのですか。
英語の意味メモ
- Was he lying on his back?
出典: Tatoeba文番号 108290
彼は倒れたときに左足をけがした。
英語の意味メモ
- He hurt his left foot when he fell.
出典: Tatoeba文番号 101795
彼女は倒れたために左脚を折った。
英語の意味メモ
- She fell down and broke her left leg.
出典: Tatoeba文番号 87731
彼女は父親が死ぬまで面倒を見た。
英語の意味メモ
- She cared for her father until his death.
出典: Tatoeba文番号 86903
トムはチェンソーで木を切り倒した。
英語の意味メモ
- Tom cut down the tree with a chain saw.
出典: Tatoeba文番号 11444608
子供の面倒を見なきゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- I need to take care of my kids.
出典: Tatoeba文番号 10498915
ご面倒をおかけし申し訳ありません。
英語の意味メモ
- I am sorry to trouble you.
- I'm sorry to trouble you.
出典: Tatoeba文番号 10050342
トムは怒って、メアリーを罵倒した。
英語の意味メモ
- Tom got mad and called Mary names.
出典: Tatoeba文番号 4067658
このような面倒をかけてすいません。
英語の意味メモ
- I'm sorry to put you to all these troubles.
出典: Tatoeba文番号 223078
こんなにご面倒をかけてすみません。
英語の意味メモ
- I'm sorry to trouble you so much.
出典: Tatoeba文番号 217448
その会社はまもなく倒産するだろう。
英語の意味メモ
- The company will soon go bankrupt.
出典: Tatoeba文番号 211823
その老婦人は今にも倒れそうだった。
英語の意味メモ
- The old woman seemed ready to fall down at any second.
出典: Tatoeba文番号 206079
だれがその子たちの面倒を見るのか。
英語の意味メモ
- Who looks after the children?
出典: Tatoeba文番号 203211