使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
倒を含む例文一覧
倒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 6全421件25件表示
ケリーはぶっ倒れるまで働いた。
英語の意味メモ
- Kelly worked until he dropped.
出典: Tatoeba文番号 225226
この小屋は倒壊のおそれがある。
英語の意味メモ
- This hut is in danger of falling down.
出典: Tatoeba文番号 221181
そのレースでは３人も転倒した。
英語の意味メモ
- No less than 3 men fell in that race.
出典: Tatoeba文番号 212440
その知らせで私は気が転倒した。
英語の意味メモ
- The news upset me.
出典: Tatoeba文番号 207983
その木は今にも倒れそうだった。
英語の意味メモ
- The tree was ready to fall down.
出典: Tatoeba文番号 206541
会社は何とか倒産せずにすんだ。
英語の意味メモ
- The company managed to keep afloat.
出典: Tatoeba文番号 185258
会社は資金不足のため倒産した。
英語の意味メモ
- The firm went under due to lack of capital.
出典: Tatoeba文番号 185250
議案は圧倒的多数で可決された。
英語の意味メモ
- The bill was passed by an overwhelming majority.
出典: Tatoeba文番号 182903
強者は弱者の面倒を見るべきだ。
英語の意味メモ
- The strong should take care of the weak.
出典: Tatoeba文番号 180505
座席の背を倒してもいいですか。
英語の意味メモ
- May I put my seat back?
出典: Tatoeba文番号 170837
私達は両親の面倒を見るべきだ。
英語の意味メモ
- Our parents should be taken care of.
出典: Tatoeba文番号 151237
小屋は次々に風で吹き倒された。
英語の意味メモ
- The cottages were blown down one after another.
出典: Tatoeba文番号 146981
息子さんの面倒は十分に見ます。
英語の意味メモ
- Your son will be well taken care of.
出典: Tatoeba文番号 140166
道路は倒れた木で塞がっていた。
英語の意味メモ
- The road was blocked by a fallen tree.
出典: Tatoeba文番号 123512
彼はおのでその木を切り倒した。
英語の意味メモ
- He cut down the tree with an ax.
出典: Tatoeba文番号 114245
彼はその大木を斧で切り倒した。
英語の意味メモ
- He cut down the big tree with an ax.
出典: Tatoeba文番号 112551
彼は気を失いあお向けに倒れた。
英語の意味メモ
- He fainted and fell on his back.
出典: Tatoeba文番号 108569
彼は倒れたときにひざを痛めた。
英語の意味メモ
- He hurt his knee when he fell.
出典: Tatoeba文番号 101796
彼は負傷して地面に倒れていた。
英語の意味メモ
- He lay injured on the ground.
出典: Tatoeba文番号 100324
彼は保守党一辺倒で押し通した。
英語の意味メモ
- He has remained pro-conservative throughout.
出典: Tatoeba文番号 100092
彼女は今にも卒倒しそうだった。
英語の意味メモ
- She was on verge of fainting.
出典: Tatoeba文番号 90038
暑さで倒れるランナーが多かった。
英語の意味メモ
- Many runners passed out in the heat.
出典: Tatoeba文番号 10747910
この木を切り倒さないでください。
英語の意味メモ
- Don't cut these trees down.
- Don't cut down these trees.
- Don't cut this tree down.
出典: Tatoeba文番号 10055104
明日まで犬の面倒を見てあげるよ。
英語の意味メモ
- I'll take care of the dog till tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9005317
生きるって本当に面倒臭ぇよなぁ～。
英語の意味メモ
- I am really tired of living.
出典: Tatoeba文番号 631532