使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
倒を含む例文一覧
倒を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 4全421件25件表示
その木はひとりでに倒れた。
英語の意味メモ
- The tree fell down by itself.
出典: Tatoeba文番号 206547
会社は赤字経営で倒産した。
英語の意味メモ
- The company was in the red and went under.
出典: Tatoeba文番号 185240
多くの木が台風で倒された。
英語の意味メモ
- Many a tree was blown down by the typhoon.
出典: Tatoeba文番号 138294
転倒して彼は大ケガをした。
英語の意味メモ
- The tumble hurt him badly.
出典: Tatoeba文番号 124944
彼の欠席で事が面倒になる。
英語の意味メモ
- His being absent complicates matters.
出典: Tatoeba文番号 117697
彼はその大男を投げ倒した。
英語の意味メモ
- He threw the big man down.
出典: Tatoeba文番号 112552
彼は庭木を一本切り倒した。
英語の意味メモ
- He cut down a tree in his garden.
出典: Tatoeba文番号 101983
彼らはその木を切り倒した。
英語の意味メモ
- They cut down the tree.
出典: Tatoeba文番号 97849
風でたくさんの木が倒れた。
英語の意味メモ
- The wind brought down a large number of trees.
出典: Tatoeba文番号 84030
本末を転倒してはいけない。
英語の意味メモ
- Don't put the cart before the horse.
出典: Tatoeba文番号 81458
木こりは木を斧で切り倒す。
英語の意味メモ
- The woodcutter fells a tree with an ax.
出典: Tatoeba文番号 80141
歩道橋を使うのは、面倒です。
英語の意味メモ
- Using the pedestrian bridge is a hassle.
出典: Tatoeba文番号 11767986
でも、誰が子供の面倒をみるの？
英語の意味メモ
- But who will take care of the kids?
出典: Tatoeba文番号 11529754
家は倒壊し、石の山と化した。
英語の意味メモ
- The house just crumbled, turning into a pile of stones.
出典: Tatoeba文番号 11488319
トムは圧倒されたようだった。
英語の意味メモ
- Tom seemed overwhelmed.
出典: Tatoeba文番号 10910988
子供たちの面倒を見てもらえる？
英語の意味メモ
- Will you look after the children?
出典: Tatoeba文番号 10795624
トムがメアリーの面倒をみる。
英語の意味メモ
- Tom takes care of Mary.
出典: Tatoeba文番号 8647345
休み取らないと倒れちゃうよ。
英語の意味メモ
- If you don't take a vacation, you'll collapse.
出典: Tatoeba文番号 3045271
面倒くさいことは嫌いなんだ。
英語の意味メモ
- I hate troublesome things.
出典: Tatoeba文番号 2752667
彼はバランスを崩して倒れた。
英語の意味メモ
- He lost his balance and fell down.
出典: Tatoeba文番号 2420472
彼は庭の木を１本切り倒した。
英語の意味メモ
- He cut down a tree in the garden.
出典: Tatoeba文番号 1202447
その患者は血を見て卒倒した。
英語の意味メモ
- The patient fainted at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 211603
その男は床にどさっと倒れた。
英語の意味メモ
- The man slumped to the floor.
出典: Tatoeba文番号 208033
たくさんの木が切り倒された。
英語の意味メモ
- A lot of trees were cut down.
- Many trees were cut down.
出典: Tatoeba文番号 203754
現状では倒産はさけられない。
英語の意味メモ
- Under the circumstances, bankruptcy is inevitable.
出典: Tatoeba文番号 174854