使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
俺を含む例文一覧
俺を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全870件25件表示
俺には高すぎるわぁ。もうちょい値段下げてくれない？
英語の意味メモ
- That's too expensive for me. Can you lower the price a bit?
出典: Tatoeba文番号 12346262
俺たちは、自分たちのビートルでレースをしました。
英語の意味メモ
- We raced our Beetles.
出典: Tatoeba文番号 11572914
俺が子供の時は、毎週日曜日には教会に行ってたよ。
英語の意味メモ
- I went to church every Sunday when I was a boy.
出典: Tatoeba文番号 11177227
お前か俺のどっちかが、そこに行くしかないんだよ。
英語の意味メモ
- Either you or I have to go there.
出典: Tatoeba文番号 10665056
払わなくていいよ。今日の晩メシは、俺のおごりだ。
英語の意味メモ
- You don't need to pay anything. Today, dinner is on me.
出典: Tatoeba文番号 10177635
トムがメアリーを好きな訳が、俺にはよく分かるよ。
英語の意味メモ
- I can see why Tom likes Mary.
出典: Tatoeba文番号 9637978
一週間でこんな分厚い本を読むなんて俺には無理だ。
英語の意味メモ
- I can't read such a thick book in a week.
出典: Tatoeba文番号 8928605
俺、姉貴のボーイフレンドの妹と付き合ってるんだ。
英語の意味メモ
- I'm dating my sister's boyfriend's sister.
出典: Tatoeba文番号 8814943
俺ら、去年の夏ボストンに行きたかったんだけどな。
英語の意味メモ
- We wanted to go to Boston last summer.
出典: Tatoeba文番号 8647261
俺たちはそんな細かいところまで興味ないんだけど。
英語の意味メモ
- We're not interested in such details.
出典: Tatoeba文番号 8608121
マックスが予想した通り、俺たちのチームは負けた。
英語の意味メモ
- Just as Max predicted, our team lost.
出典: Tatoeba文番号 3598437
俺が自分と同じぐらい頭良かったらええねんけどな。
英語の意味メモ
- I wish I were as smart as you are.
出典: Tatoeba文番号 1164986
俺が来たからには問題は既に解決したようなものだ。
英語の意味メモ
- Now that I'm here, the problem is as good as solved.
出典: Tatoeba文番号 456802
ほのかな光が俺のねじれた視界を幻影に変えてゆく。
英語の意味メモ
- Light shines on my sigh of doubt.
出典: Tatoeba文番号 196096
奴が俺をわなにはめてスキャンダルにおとしいれた。
英語の意味メモ
- He set me up for the scandal.
出典: Tatoeba文番号 124449
立ち去るおまえを俺は振り向くことができなかった。
英語の意味メモ
- I could not look back, you'd gone away from me.
出典: Tatoeba文番号 78286
「金なら貸さないからな」、俺はにべもなく言った。
英語の意味メモ
- "If it's money then I'm not lending any" I said point blank.
出典: Tatoeba文番号 76999
おまえを失いかけた時、俺は自分の汚れた心を見た。
英語の意味メモ
- When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
出典: Tatoeba文番号 76820
敵を蹴散らし、凱旋した俺はみなにこう呼ばれるんだ！
英語の意味メモ
- Having scattered the enemy before me and triumphantly returned, this is how they would herald me.
出典: Tatoeba文番号 75858
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
英語の意味メモ
- Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
出典: Tatoeba文番号 75446
どうして俺は彼らのように歌うことが出来ないんだ。
英語の意味メモ
- Why can't I sing like they can?
出典: Tatoeba文番号 74989
「実を言うと、俺、高所恐怖症なんだ」「臆病者っ！」
英語の意味メモ
- "To tell you the truth, I am scared of heights." "You are a coward!"
出典: Tatoeba文番号 4922
俺、昨日の夜に寄ったけど、ここにいなかったじゃん。
英語の意味メモ
- I came by last night, but you weren't here.
- I stopped by last night, but you weren't here.
出典: Tatoeba文番号 11512903
トムと俺、一緒にオーストラリアに行くことにしたよ。
英語の意味メモ
- Tom and I decided to go to Australia together.
出典: Tatoeba文番号 11370841
むちゃくちゃカッコいい、と思ってるのは俺だけかよ。
英語の意味メモ
- Am I the only one who thinks it's kinda cool?
出典: Tatoeba文番号 10987752