使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
信を含む例文一覧
信を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 44全1,641件25件表示
彼は自分がいつか新発見すると確信していた。
英語の意味メモ
- He was sure that he would make a new discovery some day.
出典: Tatoeba文番号 105176
彼は自分が潔白であることを私に確信させた。
英語の意味メモ
- He convinced me of his innocence.
出典: Tatoeba文番号 105157
彼女はだれからも信用されているのでしょう。
英語の意味メモ
- She's trusted by everyone, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 92137
無実だという彼の主張は誰も信じないだろう。
英語の意味メモ
- Nobody will believe his assertion that he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 80926
幼児は母親が育ててくれることを信じている。
英語の意味メモ
- The infant has faith in his mother taking care of him.
出典: Tatoeba文番号 78912
トムは僕の言うことを全然信じてくれないんだ。
英語の意味メモ
- Tom doesn't believe me at all.
出典: Tatoeba文番号 12836623
やっぱりトムは信用できないって分かってたよ。
英語の意味メモ
- I knew I couldn't trust Tom.
出典: Tatoeba文番号 12378475
トムの言うことなんて、ほとんど信じてないよ。
英語の意味メモ
- I don't believe most of what Tom says.
出典: Tatoeba文番号 11748283
トムが挨拶もせずに帰ったなんて、信じれない。
英語の意味メモ
- I can't believe Tom left without saying goodbye.
出典: Tatoeba文番号 11093664
ヤバい！信号に引っかかっちゃった。遅れちゃう。
英語の意味メモ
- Shit! I got stuck on a red light. I'm going to be late.
出典: Tatoeba文番号 10719227
どんなに無理そうでも、自分の夢を信じるんだ。
英語の意味メモ
- Believe in your dreams, no matter how impossible they seem.
出典: Tatoeba文番号 10325647
トムのことなんか信用しなきゃよかったんだよ。
英語の意味メモ
- You should've known better than to trust Tom.
出典: Tatoeba文番号 9667188
俺は、彼の化けの皮が剥がれると確信してるよ。
英語の意味メモ
- I'm sure he will reveal his true nature.
出典: Tatoeba文番号 8823005
トムはメアリーの言葉を全く信じませんでした。
英語の意味メモ
- Tom didn't believe a word of what Mary said.
出典: Tatoeba文番号 5762772
私はあなたが理解してくれたと確信しています。
英語の意味メモ
- I'm sure you understand that.
出典: Tatoeba文番号 4975900
私たちにはトムを信じるしか方法はないのです。
英語の意味メモ
- We have no choice but to trust Tom.
出典: Tatoeba文番号 4212032
アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。
英語の意味メモ
- Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena.
出典: Tatoeba文番号 2495386
彼女は自信のないときに咳払いをする癖がある。
英語の意味メモ
- She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous.
出典: Tatoeba文番号 1795104
日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
英語の意味メモ
- The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.
出典: Tatoeba文番号 1714993
自信はないが、彼女は来るのではないかと思う。
英語の意味メモ
- I am not sure but she may come.
出典: Tatoeba文番号 1185750
キリスト教徒はイエス・キリストを信じている。
英語の意味メモ
- Christians believe in Jesus Christ.
出典: Tatoeba文番号 1006913
私以外の会員は皆彼の言うことを信用している。
英語の意味メモ
- All the members but me have faith in what he says.
- Every member but me believes what he says.
出典: Tatoeba文番号 237408
あなたはその報告に確信を持っているのですか。
英語の意味メモ
- Are you positive of that report?
出典: Tatoeba文番号 232570
あの女の子は信頼できるカントリーシンガーだ。
英語の意味メモ
- That girl is a true blue country singer.
出典: Tatoeba文番号 230887
お金が幸福をもたらすと一般に信じられている。
英語の意味メモ
- It is generally believed that money brings happiness.
出典: Tatoeba文番号 227280