使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
係を含む例文一覧
係を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全497件25件表示
君の質問は討議中の問題と関係がない。
英語の意味メモ
- Your question does not bear on the subject under discussion.
出典: Tatoeba文番号 178238
国際関係の仕事に興味があるのですね。
英語の意味メモ
- You are interested in a career in foreign relations.
- You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 173058
私はこの事故と何の関係もありません。
英語の意味メモ
- I have nothing to do with this accident.
出典: Tatoeba文番号 160895
私はその事件とは何の関係も無かった。
英語の意味メモ
- I had nothing to do with that incident.
出典: Tatoeba文番号 160117
私はその事件になんの関係もなかった。
英語の意味メモ
- I had nothing to do with that incident.
出典: Tatoeba文番号 160112
需要と供給の間には密接な関係がある。
英語の意味メモ
- There is close relationship between supply and demand.
出典: Tatoeba文番号 148311
人の価値はその人の外観とは無関係だ。
英語の意味メモ
- A man's worth has nothing to do with his appearance.
出典: Tatoeba文番号 144625
天候は我々の健康と大いに関係がある。
英語の意味メモ
- The weather has a great deal to do with our health.
出典: Tatoeba文番号 125048
彼と全く関係を持たないほうがよいよ。
英語の意味メモ
- You should have nothing to do with him.
出典: Tatoeba文番号 119181
彼の言ったことはその問題に関係ない。
英語の意味メモ
- What he said is irrelevant to the matter.
出典: Tatoeba文番号 117584
彼は１８年間働いた会社と関係を絶った。
英語の意味メモ
- He dissociated himself from the firm he had worked for for eighteen years.
出典: Tatoeba文番号 115280
彼はいかがわしいことに関係している。
英語の意味メモ
- He is mixed up with something shabby.
出典: Tatoeba文番号 114717
彼はその計画におおいに関係があった。
英語の意味メモ
- He had much to do with the project.
- He had a lot to do with that project.
出典: Tatoeba文番号 112970
彼はその事件とは何らかの関係がある。
英語の意味メモ
- He has something to do with the matter.
出典: Tatoeba文番号 112785
彼はその事件とは全然関係がなかった。
英語の意味メモ
- He had nothing to do with the case.
出典: Tatoeba文番号 112784
彼女はあの会社と取引関係があります。
英語の意味メモ
- She is connected with that company.
出典: Tatoeba文番号 93423
彼女はそのグループと何か関係がある。
英語の意味メモ
- She has something to do with the group.
出典: Tatoeba文番号 92614
彼女はその事件にはまったく関係ない。
英語の意味メモ
- She has nothing to do with that affair.
出典: Tatoeba文番号 92450
コンピューター関係の仕事をしています。
英語の意味メモ
- I do work related to computers.
出典: Tatoeba文番号 10017344
人間関係は信じられないほどややこしい。
英語の意味メモ
- Relationships are incredibly complicated.
出典: Tatoeba文番号 8831998
彼女はブライダル関係の仕事をしている。
英語の意味メモ
- She does bridal work.
出典: Tatoeba文番号 8244352
『危険な関係』を読んだことがありますか？
英語の意味メモ
- Have you read "Les Liaisons dangereuses"?
出典: Tatoeba文番号 885340
そいつは君の妹と関係を持っているんだぞ！
英語の意味メモ
- That guy is having an affair with your sister!
出典: Tatoeba文番号 875892
あなたはあの会社に何か関係があるのか。
英語の意味メモ
- Do you have something to do with that company?
出典: Tatoeba文番号 232871
あのグループとの関係は断ち切るべきだ。
英語の意味メモ
- You should cut off your connections with that group.
出典: Tatoeba文番号 231336