使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
係を含む例文一覧
係を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 8全497件25件表示
彼はその劇場で映写係をやっている。
英語の意味メモ
- He's the projectionist at the theater.
出典: Tatoeba文番号 112939
彼はその件にはいくらか関係がある。
英語の意味メモ
- He has something to do with the matter.
出典: Tatoeba文番号 112923
彼はその政党と何か関係があるのか。
英語の意味メモ
- Does he have anything to do with the political party?
出典: Tatoeba文番号 112597
彼はその法律事務所に関係している。
英語の意味メモ
- He connects himself with the law firm.
出典: Tatoeba文番号 112408
彼は原住民との友好関係を確立した。
英語の意味メモ
- He established a friendly relationship with the natives.
出典: Tatoeba文番号 107632
彼らは政治的なことには関係しない。
英語の意味メモ
- They don't deal in political matters.
出典: Tatoeba文番号 96742
彼女はクラブの会計係をしています。
英語の意味メモ
- She serves as the club treasurer.
出典: Tatoeba文番号 92945
彼女はその会社と密接な関係がある。
英語の意味メモ
- She is closely associated with the firm.
出典: Tatoeba文番号 92542
文の前後関係から単語の意味を知る。
英語の意味メモ
- Get the meaning of a word from its context.
出典: Tatoeba文番号 83691
男女関係なく、行くべきでしょうね。
英語の意味メモ
- They should go, regardless of whether they're men or women.
出典: Tatoeba文番号 74785
じゃんけんで係を決めることになった。
英語の意味メモ
- Rock Paper Scissors was used to decide who would be in charge.
出典: Tatoeba文番号 11013889
お前が好きかどうかは関係ないんだよ。
英語の意味メモ
- Whether you like it or not doesn't matter.
出典: Tatoeba文番号 10824387
ちょっと全然関係ないこと聞いてもいい？
英語の意味メモ
- Can I ask you something completely irrelevant?
- May I ask you a totally unrelated question?
- May I ask you about something totally unrelated?
出典: Tatoeba文番号 3308129
トムとは友達以上恋人未満の関係です。
英語の意味メモ
- Tom is more than my friend, but he's not quite my boyfriend.
- Tom is more than my friend, but he isn't quite my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 2624165
その委員会はこの計画に関係している。
英語の意味メモ
- The committee has something to do with this plan.
出典: Tatoeba文番号 212377
その国は米国との外交関係を断絶した。
英語の意味メモ
- That country broke off diplomatic relations with the United States.
出典: Tatoeba文番号 210572
その政治家は事件と関係があるようだ。
英語の意味メモ
- The statesman seems to be concerned with the affair.
出典: Tatoeba文番号 208685
それはこの問題といくぶん関係がある。
英語の意味メモ
- It has some bearing on this problem.
- That has something to do with this problem.
出典: Tatoeba文番号 205511
それはまったく君に関係のないことだ。
英語の意味メモ
- That doesn't regard you at all.
出典: Tatoeba文番号 205380
ホテルの保安係りにつないでください。
英語の意味メモ
- Please get me hotel security.
出典: Tatoeba文番号 196186
夏に関係あることなら何でも好きです。
英語の意味メモ
- I like everything that comes with summer.
出典: Tatoeba文番号 187235
我々の関係は徐々に冷えていくようだ。
英語の意味メモ
- Relations between us seem to be on the ebb.
出典: Tatoeba文番号 186301
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
英語の意味メモ
- The accountant will go into these figures.
出典: Tatoeba文番号 185328
海と魚の関係は空と鳥の関係と同じだ。
英語の意味メモ
- The sea is to fish what the sky is to birds.
出典: Tatoeba文番号 185124
君の質問は当面の話題とは関係がない。
英語の意味メモ
- Your question is not relevant to the subject.
- Your question isn't relevant to the subject.
出典: Tatoeba文番号 178239