使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
便を含む例文一覧
便を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全575件25件表示
大阪行きの最終便が欠航になった。
英語の意味メモ
- The last flight for Osaka has been canceled.
出典: Tatoeba文番号 137542
大阪行きは一日に何便ありますか。
英語の意味メモ
- How many flights to Osaka do you offer a day?
出典: Tatoeba文番号 137538
東京行きは一日に何便ありますか。
英語の意味メモ
- How many flights to Tokyo do you offer a day?
出典: Tatoeba文番号 124166
彼からずいぶん長い間便りがない。
英語の意味メモ
- I haven't heard from him for ages.
出典: Tatoeba文番号 120686
彼からたびたび便りがありますか。
英語の意味メモ
- Do you often hear from him?
出典: Tatoeba文番号 120685
彼らには長い間彼から便りが無い。
英語の意味メモ
- He has not written to them for a long time.
- They haven't heard from him in a long time.
出典: Tatoeba文番号 96385
毎日午後３時に郵便を集めに来る。
英語の意味メモ
- They come to collect the mail at three in the afternoon every day.
出典: Tatoeba文番号 81288
郵便屋さんは毎朝手紙を配達する。
英語の意味メモ
- The postman delivers letters every morning.
出典: Tatoeba文番号 79182
郵便配達人は一軒づつ郵便を配る。
英語の意味メモ
- The mail carrier delivers mail from door to door.
出典: Tatoeba文番号 79153
この百科事典は検索に便利である。
英語の意味メモ
- This encyclopaedia is convenient for looking up things.
出典: Tatoeba文番号 74113
郵便番号は、全部で幾つあるんだっけ？
英語の意味メモ
- How many postcodes are there in total?
出典: Tatoeba文番号 12486181
荷物を送るのに、郵便局に行ってた。
英語の意味メモ
- I went to the post office to send a package.
出典: Tatoeba文番号 12018810
なるほど、確かに便利な機能ですね。
英語の意味メモ
- I see. That's certainly a useful feature.
出典: Tatoeba文番号 10946051
もうじき郵便屋さんが来るはずです。
英語の意味メモ
- The postman should come soon.
- The postwoman should come soon.
- The mailman should come soon.
出典: Tatoeba文番号 10218917
家に帰る途中、郵便局の前を通るよ。
英語の意味メモ
- I'll pass by the post office on my way home.
出典: Tatoeba文番号 10218859
ここは公共交通機関の便が悪いのよ。
英語の意味メモ
- This place isn't convenient for public transportation.
出典: Tatoeba文番号 9841923
エスペラント語は便利な言語ですよ。
英語の意味メモ
- Esperanto is a useful language.
出典: Tatoeba文番号 9740220
郵便物は１日に１回、配達されます。
英語の意味メモ
- The mail is delivered once a day.
出典: Tatoeba文番号 9589246
トムは手紙を出しに郵便局に行った。
英語の意味メモ
- Tom went to the post office to mail a letter.
出典: Tatoeba文番号 2947001
郵便局への行き方を教えてください。
英語の意味メモ
- Please tell me the way to the post office.
出典: Tatoeba文番号 2519088
今朝はたくさん郵便物を受け取った。
英語の意味メモ
- I got a lot of mail this morning.
出典: Tatoeba文番号 1164923
その手紙は郵便物の中にありました。
英語の意味メモ
- The letter was in the mail.
出典: Tatoeba文番号 236902
２時間後の便ではいかがでしょうか。
英語の意味メモ
- How about the one which starts two hours later?
出典: Tatoeba文番号 235484
けさは私に何か郵便来ていませんか。
英語の意味メモ
- Is there any mail for me this morning?
出典: Tatoeba文番号 225263
この手紙を航空便で出してください。
英語の意味メモ
- Send this letter by air.
出典: Tatoeba文番号 221327