使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
作を含む例文一覧
作を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 48全1,865件25件表示
二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
英語の意味メモ
- The two banks consolidated and formed a single large bank.
出典: Tatoeba文番号 123169
彼の英作文には９行に９つの誤りがあります。
英語の意味メモ
- His English composition has nine mistakes in as many lines.
出典: Tatoeba文番号 118095
彼の最新の作品がその広場に展示されている。
英語の意味メモ
- His latest works are on display at the square.
出典: Tatoeba文番号 117318
彼の作品はたとえようもないほど素晴らしい。
英語の意味メモ
- His work is beyond comparison.
出典: Tatoeba文番号 117271
彼の無作法について彼女は私に文句を言った。
英語の意味メモ
- She complained to me of his rudeness.
出典: Tatoeba文番号 116086
彼はカルカッタに支店を作ることを断念した。
英語の意味メモ
- He despaired of establishing his office in Calcutta.
出典: Tatoeba文番号 114087
彼はその少女のために自作の曲を一曲弾いた。
英語の意味メモ
- He played the girl a piece of music of his own writing.
- He played a tune for the girl that he'd written himself.
出典: Tatoeba文番号 112656
彼は医師であるばかりではなく作家でもある。
英語の意味メモ
- In addition to being a doctor, he is a writer.
出典: Tatoeba文番号 110081
彼は医者であるばかりではなく作家でもある。
英語の意味メモ
- In addition to being a doctor, he is a writer.
出典: Tatoeba文番号 110073
彼は作家でもあり、かつまた政治家でもある。
英語の意味メモ
- He is a writer and a statesman.
出典: Tatoeba文番号 106829
彼は仕事場でテーブルを作っているところだ。
英語の意味メモ
- He's making a table in his workshop.
出典: Tatoeba文番号 106603
彼は私たちに机とベンチを二つ作ってくれた。
英語の意味メモ
- He made a desk and two benches for us.
出典: Tatoeba文番号 106326
彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。
英語の意味メモ
- He showed me how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 106203
彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
英語の意味メモ
- He is said to have made a fortune in oil.
出典: Tatoeba文番号 103116
彼は第２次大戦でアフリカ作戦の英雄だった。
英語の意味メモ
- He was a hero of the African campaign in World War II.
出典: Tatoeba文番号 102331
彼は本箱を作るために材木を少し買っている。
英語の意味メモ
- He is buying some wood so that he can make a bookcase.
出典: Tatoeba文番号 99863
彼らの中には武器を作る才能のある者がいた。
英語の意味メモ
- Some of them had a gift for making weapons.
出典: Tatoeba文番号 98438
彼らはなぜ乗客名簿を作らなかったのだろう。
英語の意味メモ
- Why didn't they draw up a passenger list?
出典: Tatoeba文番号 97738
彼らは苦労して１９９７会計年度の予算を作成した。
英語の意味メモ
- They labored over the budget for the fiscal year 1997.
出典: Tatoeba文番号 97305
彼女の行儀作法は良家の子女のそれではない。
英語の意味メモ
- Her manners are not those of a lady.
出典: Tatoeba文番号 94419
彼女の作文には全く文法的な誤りが無かった。
英語の意味メモ
- Her composition had no grammatical errors at all.
出典: Tatoeba文番号 94395
彼女はオムレツを作るために肉と卵を買った。
英語の意味メモ
- She bought some meat and eggs so that she might make omelets.
出典: Tatoeba文番号 93108
彼女はとてもすばらしい料理を作ってくれた。
英語の意味メモ
- She cooked us a wonderful meal.
出典: Tatoeba文番号 91964
彼女は私にケーキの作り方を説明してくれた。
英語の意味メモ
- She explained to me how to make a cake.
出典: Tatoeba文番号 89570
父が私のためにおいしい昼食を作ってくれた。
英語の意味メモ
- My father made me a nice lunch.
- My father made me a delicious lunch.
出典: Tatoeba文番号 84863