使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
休を含む例文一覧
休を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 36全1,140件25件表示
休暇のプランについて妻と私の意見は一致した。
英語の意味メモ
- My wife and I agreed on a holiday plan.
出典: Tatoeba文番号 182687
休日は歴史書か古典を読んで過ごしたいものだ。
英語の意味メモ
- I'd like to spend my holidays reading history books or classics.
出典: Tatoeba文番号 182631
休日をとるのが、あなたの身体によいでしょう。
英語の意味メモ
- It will do you good to have a holiday.
出典: Tatoeba文番号 182627
今度の休暇は余り楽しくない。帰った方がいい。
英語の意味メモ
- This holiday isn't much fun - we should have gone home.
- This holiday isn't much fun - we might as well head back home.
出典: Tatoeba文番号 172174
子供たちは夏休みを本当に楽しみに待っている。
英語の意味メモ
- Children are really looking forward to summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 168743
私たちにはデンバーに休暇用の別荘があります。
英語の意味メモ
- We have a holiday cottage in Denver.
出典: Tatoeba文番号 167161
私たちは休暇が終わってまた学校に戻ってきた。
英語の意味メモ
- We are back in school again after the holidays are over.
出典: Tatoeba文番号 165935
私たちは休日にはよく海岸へ行ったものだった。
英語の意味メモ
- We used to go on holiday to the seaside.
出典: Tatoeba文番号 165930
私はたいへん疲れたので、立ち止まって休んだ。
英語の意味メモ
- Becoming very tired, I stopped to rest.
出典: Tatoeba文番号 159612
私は休暇をりようして、故郷の名古屋へ帰った。
英語の意味メモ
- Taking advantage of the holidays, I returned home to Nagoya.
出典: Tatoeba文番号 157693
私は先月、休暇でロサンジェルスへ行きました。
英語の意味メモ
- I went to Los Angeles on vacation last month.
出典: Tatoeba文番号 155496
私達の長い休暇もいつのまにか過ぎてしまった。
英語の意味メモ
- Our long vacation has passed all too soon.
出典: Tatoeba文番号 151928
彼が休んだ理由はひどい頭痛がしたからだった。
英語の意味メモ
- The reason he was absent was that he had a severe headache.
出典: Tatoeba文番号 120473
彼にはよくあることだが、今日も学校を休んだ。
英語の意味メモ
- He was absent from school today, as is often the case with him.
出典: Tatoeba文番号 118940
彼は一日休みたいという彼女の要請を拒否した。
英語の意味メモ
- He turned down her request for a day off.
出典: Tatoeba文番号 109893
彼らが休暇に行こうとしているのはスペインだ。
英語の意味メモ
- It's Spain that they are going to on holiday.
出典: Tatoeba文番号 98718
彼らはスコットランドで休暇を楽しみましたか。
英語の意味メモ
- Did they enjoy their holiday in Scotland?
出典: Tatoeba文番号 98025
昨日ゆっくり休んだ分、今日は頭が冴えている。
英語の意味メモ
- I feel smart today, to a degree that is in proportion to the amount of good rest I had yesterday.
出典: Tatoeba文番号 76120
いよいよ今週を限りに、しばらくのお休みです。
英語の意味メモ
- I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 74065
夏休みの間はずっと、そこでキャンプしたんだよ。
英語の意味メモ
- We camped there through summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 10044923
日本で１ヶ月休暇を過ごしたが、素晴らしかった。
英語の意味メモ
- I spent a one month holiday in Japan and it was wonderful.
- I spent a month in Japan on holiday and it was fantastic.
- I was in Japan for a month on vacation, and it was wonderful.
出典: Tatoeba文番号 4307912
多くの２０代女性は夏休みに海外へ行く計画をする。
英語の意味メモ
- Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
出典: Tatoeba文番号 1631855
いくつかの家族は休暇を海岸の近くで過ごします。
英語の意味メモ
- Some families spend their vacation near the beach.
出典: Tatoeba文番号 229200
サリーは休暇で故国に帰れないのを悲しんでいた。
英語の意味メモ
- Sally was very sad about not going home for the holidays.
出典: Tatoeba文番号 216646
たくさんの人たちが私に休暇を取るように言った。
英語の意味メモ
- A good many people have told me to take a holiday.
出典: Tatoeba文番号 203777