使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
休を含む例文一覧
休を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 35全1,140件25件表示
労働者はさらに多くのお金と休日を要求した。
英語の意味メモ
- The workers demanded more money and holidays.
出典: Tatoeba文番号 77365
休み中に置き勉してると没収されるんだよな。
英語の意味メモ
- If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
出典: Tatoeba文番号 76240
お休みの日に出勤すると、手当がつくから好き。
英語の意味メモ
- I like being at the office on holidays because I get paid extra for it.
出典: Tatoeba文番号 11525218
次のガソリンスタンドでトイレ休憩をとります。
英語の意味メモ
- We'll make a restroom stop at the next gas station.
出典: Tatoeba文番号 11256187
休暇で出かけるときは、レンタカーを借りるよ。
英語の意味メモ
- When I go on vacation, I'll rent a car.
出典: Tatoeba文番号 10617970
お腹の調子が悪かったので、学校を休みました。
英語の意味メモ
- Because my stomach was upset, I took a day off school.
出典: Tatoeba文番号 10585340
この夏休みはボストンに行きたいと思ってるの。
英語の意味メモ
- We'd like to go to Boston this summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 10561344
夏休みの間は、ほぼ毎日泳ぎに行っていました。
英語の意味メモ
- I went swimming almost every day during my summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 10550195
昨日は頭痛がひどくてさ。それで休んだんだよ。
英語の意味メモ
- I had a bad headache yesterday. That was why I was absent.
出典: Tatoeba文番号 9457516
風邪を引いた時は、ゆっくり休むといいんだよ。
英語の意味メモ
- If you have a cold, you should get plenty of rest.
出典: Tatoeba文番号 9280312
ちょっと休んだ方がいいんじゃない？ 顔色悪いよ。
英語の意味メモ
- You should rest a while. You look pale.
出典: Tatoeba文番号 3316020
仕事を再開する前に少し休養を取ることにした。
英語の意味メモ
- Before going back to work, I decided to rest a little.
出典: Tatoeba文番号 3268879
トムは夏休みにどこに行ったか言ってましたか。
英語の意味メモ
- Did Tom say where he went for his summer vacation?
出典: Tatoeba文番号 2161141
来週、二日間のお休みをいただきたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to take a couple of days off next week.
出典: Tatoeba文番号 2090915
夏休みの間は、ずっと家を留守にしていました。
英語の意味メモ
- I was away from home all through the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 1129901
「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。
英語の意味メモ
- John said, "Hey guys, let's take a break."
出典: Tatoeba文番号 236431
１０分休憩してからまたリハーサルを続けました。
英語の意味メモ
- After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.
出典: Tatoeba文番号 235992
１時間歩いてから、私たちは止まって休息した。
英語の意味メモ
- After walking for an hour, we stopped to take a rest.
出典: Tatoeba文番号 235770
あなたは休みにはどこにいけたらよいと思うか。
英語の意味メモ
- Where do you wish you could go for a holiday?
出典: Tatoeba文番号 232134
オフィスが正月休みで１０日間閉まっていました。
英語の意味メモ
- The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
出典: Tatoeba文番号 227558
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
英語の意味メモ
- I cannot account for her absence from school.
- I can't tell you why she was absent from school.
出典: Tatoeba文番号 199135
医者はその患者は十分休息すべきだと主張した。
英語の意味メモ
- The doctor insisted that the patient get plenty of rest.
出典: Tatoeba文番号 190848
学生たちはみんな夏休みを楽しみに待っていた。
英語の意味メモ
- The students were all looking forward to the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 184313
休みになったらいつか御出かけになって下さい。
英語の意味メモ
- Please come and see us sometime during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 182709
休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。
英語の意味メモ
- In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.
出典: Tatoeba文番号 182708