使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
休を含む例文一覧
休を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 31全1,140件25件表示
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
英語の意味メモ
- May I be excused from Chinese?
出典: Tatoeba文番号 126483
彼はなんとか１週間の休暇を手に入れた。
英語の意味メモ
- He could manage a week's holiday.
出典: Tatoeba文番号 111381
彼は休みを取ってハワイに行っています。
英語の意味メモ
- He has gone to Hawaii on vacation.
出典: Tatoeba文番号 108497
彼は休暇中ぼくにギターを貸してくれら。
英語の意味メモ
- I wonder if he can lend me his guitar during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 108485
彼は時々正当な理由もなしに仕事を休む。
英語の意味メモ
- He sometimes is absent from work without good cause.
出典: Tatoeba文番号 105277
彼らは、みんなその休暇を待ち焦がれた。
英語の意味メモ
- They all longed for the holidays.
出典: Tatoeba文番号 97634
彼女はおじさんのところで休日を過ごす。
英語の意味メモ
- She spends her holidays at her uncle's.
出典: Tatoeba文番号 93133
彼女は休暇に多量の額のお金を費やした。
英語の意味メモ
- She spent a good deal of money on her vacation.
出典: Tatoeba文番号 90539
彼女は針仕事の手を休めてお茶を飲んだ。
英語の意味メモ
- She stopped sewing and had some tea.
出典: Tatoeba文番号 88471
彼女は風邪をひいて、学校を休んでいる。
英語の意味メモ
- She has a cold and is absent from school.
出典: Tatoeba文番号 86857
母が病気だったので、私は学校を休んだ。
英語の意味メモ
- My mother being ill, I stayed home from school.
- Since my mother was sick, I stayed home from school.
出典: Tatoeba文番号 83154
来週休みを取ってもよろしいでしょうか。
英語の意味メモ
- Would it be OK if I took a vacation next week?
- May I take some time off next week?
出典: Tatoeba文番号 78628
老人は休むために少しの間立ち止まった。
英語の意味メモ
- The old man stopped for a moment to rest.
出典: Tatoeba文番号 77276
疲れたときは無理をせず休むことも必要だ。
英語の意味メモ
- It's important to take it easy and rest when you're tired.
出典: Tatoeba文番号 13179969
夏休みはあっという間に終わってしまった。
英語の意味メモ
- The summer vacation ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 12319819
夏休みはおばあちゃんのとこで過ごしたよ。
英語の意味メモ
- I spent my summer vacation at my grandmother's place.
出典: Tatoeba文番号 10640688
タトエバはクリスマスのためお休みでした。
英語の意味メモ
- Tatoeba was closed for Christmas.
出典: Tatoeba文番号 10578125
冬休みが終わっちゃうよおおおおおおおお。
英語の意味メモ
- Winter break is oooooooooover.
出典: Tatoeba文番号 9590942
トムは隔週休２日制の会社に勤めてるんだ。
英語の意味メモ
- Every other week, Tom's company gives him a second day off work.
出典: Tatoeba文番号 9552333
クリスマス休暇には、どこに行くつもりなの？
英語の意味メモ
- Where are you going for Christmas vacation?
出典: Tatoeba文番号 8923855
トムがずっと学校を休んでる理由、知ってる？
英語の意味メモ
- Do you know why Tom has been absent from school?
出典: Tatoeba文番号 8916504
今日これを終わらせれば、明日は休めるね。
英語の意味メモ
- If we finish this today, we can take tomorrow off.
出典: Tatoeba文番号 8899021
あ、そういえば明日図書館休みなんだった。
英語の意味メモ
- Oh, I just remembered. The library's closed tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2662271
12時から1時まで、1時間の昼休みがある。
英語の意味メモ
- We have an hour's recess for lunch from twelve to one.
出典: Tatoeba文番号 1656895
１０時から６時まで年中無休でやっています。
英語の意味メモ
- It's open ten to six daily throughout the year.
出典: Tatoeba文番号 236054