使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
休を含む例文一覧
休を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全1,140件25件表示
家の中ではなく庭でひと休みしましょう。
英語の意味メモ
- Let's take a rest in the garden instead of indoors.
出典: Tatoeba文番号 187026
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
英語の意味メモ
- We'll resume the meeting after tea.
出典: Tatoeba文番号 185342
学校が休みになったのは雪のせいだった。
英語の意味メモ
- The school's closure was due to the snow.
出典: Tatoeba文番号 184497
学校をずる休みして、映画を見に行こう。
英語の意味メモ
- Let's skip school and go see the movie.
- Let's play hookey and go see that movie.
出典: Tatoeba文番号 184360
学生たちは夏休みが来るのが待ち遠しい。
英語の意味メモ
- Students are impatient for the summer holidays to come.
出典: Tatoeba文番号 184310
顔色が悪いぞ。一日休んだほうがいいよ。
英語の意味メモ
- You look pale. You'd better take a day off.
出典: Tatoeba文番号 183625
休みを取れば、あなたは楽になるだろう。
英語の意味メモ
- It will do you good to have a holiday.
出典: Tatoeba文番号 182702
休暇はあっという間に終わってしまった。
英語の意味メモ
- The holidays ended all too soon.
出典: Tatoeba文番号 182678
休暇をどこで過ごそうと思っていますか。
英語の意味メモ
- Where do you suppose you'll spend your vacation?
出典: Tatoeba文番号 182664
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
英語の意味メモ
- Two boys are absent from school today.
出典: Tatoeba文番号 171524
今日は病気なので、会社を休みたいです。
英語の意味メモ
- Because I am sick today, I want to absent myself from the company.
出典: Tatoeba文番号 171510
祭日が日曜にダブると月曜が休みになる。
英語の意味メモ
- When a holiday falls on Sunday, we have an extra holiday on Monday.
出典: Tatoeba文番号 170291
仕事は半分終わった、やっと休憩できる。
英語の意味メモ
- I've done half the work, and now I can take a break.
出典: Tatoeba文番号 169091
仕事中毒者は休日を時間の無駄とみなす。
英語の意味メモ
- Workaholics view holidays as a waste of time.
出典: Tatoeba文番号 169017
私たちには夏休みの宿題がたくさんある。
英語の意味メモ
- We have a lot of assignments for the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 167158
私たちの休暇はまもなく終わるでしょう。
英語の意味メモ
- Our vacation will soon come to an end.
出典: Tatoeba文番号 167005
私たちは夏休みを過ごしに海岸へ行った。
英語の意味メモ
- We went to the coast for our summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 166026
私たちは休息をとるために木陰を探した。
英語の意味メモ
- We sought the shade to rest.
出典: Tatoeba文番号 165932
私たちは週休二日制確立を目指している。
英語の意味メモ
- We are aiming at establishing the five-day workweek.
出典: Tatoeba文番号 165652
私は休暇の大部分を叔父の家で過ごした。
英語の意味メモ
- I spent the major part of my vacation at my uncle's.
出典: Tatoeba文番号 157694
私は当分の間、学校を休まねばならない。
英語の意味メモ
- I have to be absent from school for the moment.
出典: Tatoeba文番号 154849
私達は休暇中ずっと叔母の家に滞在した。
英語の意味メモ
- We stayed at my aunt's during the vacation.
出典: Tatoeba文番号 151601
試験がすんだら長期休暇をとるつもりだ。
英語の意味メモ
- When I can get through my exams, I will take a long vacation.
出典: Tatoeba文番号 151140
推理小説愛好家のための特別な休日です。
英語の意味メモ
- It's a special holiday for people who like detective stories.
出典: Tatoeba文番号 143841
多くの人と同じように彼は休日が好きだ。
英語の意味メモ
- In common with many people he likes holidays.
出典: Tatoeba文番号 138338