使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
休を含む例文一覧
休を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,140件25件表示
彼は数日間休暇を取っている。
英語の意味メモ
- He is off work for a few days.
出典: Tatoeba文番号 103443
彼女は休みを待ちかねている。
英語の意味メモ
- She is impatient for her holidays.
出典: Tatoeba文番号 90540
彼女は主任に休暇を申し出た。
英語の意味メモ
- She applied to the chief for a vacation.
出典: Tatoeba文番号 88844
愉快な夏休みでありますように！
英語の意味メモ
- Have fun this summer!
出典: Tatoeba文番号 79459
休暇の計画を予め立てている。
英語の意味メモ
- We are making advance plans for our holidays.
出典: Tatoeba文番号 75268
今年は休暇を取らないと決めた。
英語の意味メモ
- I decided not to go on holiday this year.
出典: Tatoeba文番号 12424582
休暇はどちらに行かれたんですか？
英語の意味メモ
- Where did you go for vacation?
出典: Tatoeba文番号 11782620
冬の間は、ホテルは休館します。
英語の意味メモ
- The hotel is closed throughout winter.
出典: Tatoeba文番号 11512754
休まないと、ボロボロになるよ。
英語の意味メモ
- Take a break, or you'll fall apart.
出典: Tatoeba文番号 11064154
休暇がもうすぐ終わっちゃうよ。
英語の意味メモ
- Our vacation will soon come to an end.
出典: Tatoeba文番号 10939729
きょうかぜで学校を休みました。
英語の意味メモ
- I didn't go to school today because I had a cold.
出典: Tatoeba文番号 10899663
夏休みが終わりに近づいてきた。
英語の意味メモ
- My summer vacation is coming to an end.
出典: Tatoeba文番号 10778224
お腹が痛いので今日は休みます。
英語の意味メモ
- I have a stomachache, so I'll take the day off.
出典: Tatoeba文番号 10587764
明日、学校をズル休みしないかい？
英語の意味メモ
- Let's play hooky tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10559447
ちょっと休ませてくれませんか。
英語の意味メモ
- Could you please let me rest for a while?
出典: Tatoeba文番号 10022354
休暇を思い切り楽しんでおいで。
英語の意味メモ
- Make the most of your vacation.
出典: Tatoeba文番号 9952110
休みの間はどこに行くつもりなの？
英語の意味メモ
- Where are you going to go on your vacation?
- Where are you planning to go during the holidays?
- Where do you plan to go for your vacation?
出典: Tatoeba文番号 9928589
夏休み中は郵便局で働いてたよ。
英語の意味メモ
- I worked in a post office during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 9773659
もっと休みをとったほうがいい。
英語の意味メモ
- I think you should get more rest.
- You should get more rest.
出典: Tatoeba文番号 3366998
トムは学校を休んだことがない。
英語の意味メモ
- Tom has never been absent from school.
- Tom has never missed a day of school.
出典: Tatoeba文番号 2976548
休暇を楽しんできてくださいね。
英語の意味メモ
- I hope you enjoy your vacation.
出典: Tatoeba文番号 2141995
休みを取ることをお薦めします。
英語の意味メモ
- I'd recommend taking a break.
出典: Tatoeba文番号 2085672
トムは今日休暇を取っています。
英語の意味メモ
- Tom is taking the day off today.
出典: Tatoeba文番号 1279913
私は夏休みを楽しみにしている。
英語の意味メモ
- I am looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer vacation.
- I'm looking forward to the summer break.
出典: Tatoeba文番号 1164982
ＯＫ！休みを取ってお前におごるよ。
英語の意味メモ
- OK. I'll take a day off and treat you.
出典: Tatoeba文番号 234817