使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付を含む例文一覧
付を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全1,313件25件表示
名札を付けないといけないはずだよ。
英語の意味メモ
- You're supposed to be wearing your name tag.
出典: Tatoeba文番号 8899491
スーツケースにこのタグを付けてね。
英語の意味メモ
- Attach this tag to your suitcase.
出典: Tatoeba文番号 8652548
今の彼女とはいつから付き合ってるの？
英語の意味メモ
- When did you start going out with your current girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3590009
部屋を片付けよう。ママが喜ぶから。
英語の意味メモ
- We will tidy up our room so that Mom is satisfied.
出典: Tatoeba文番号 3520723
他人の弱みに付け込んではいけない。
英語の意味メモ
- You shouldn't take advantage of other people's weaknesses.
出典: Tatoeba文番号 1043433
２５号線北方面の入り口付近にいます。
英語の意味メモ
- I'm near the on ramp to 25 north.
出典: Tatoeba文番号 237008
７月１０日付のお手紙いただきました。
英語の意味メモ
- I received your letter of July 10.
出典: Tatoeba文番号 235004
うちの車にはエアコンが付いている。
英語の意味メモ
- Our car is equipped with air conditioning.
出典: Tatoeba文番号 228192
このテレビは２年間の保障付きです。
英語の意味メモ
- This TV set has a two year guarantee.
出典: Tatoeba文番号 223497
この部屋をきれいに片付けてほしい。
英語の意味メモ
- I want you to have this room clean and tidy.
出典: Tatoeba文番号 219974
そのカレッジは大学に付属している。
英語の意味メモ
- The college is affiliated with the university.
出典: Tatoeba文番号 213274
その机は引き出しが三つ付いている。
英語の意味メモ
- The desk has three drawers.
出典: Tatoeba文番号 211563
その光景が心に焼き付いて離れない。
英語の意味メモ
- The sight has been indelibly etched in my mind.
出典: Tatoeba文番号 210791
その子は両親に付き添われて行った。
英語の意味メモ
- The boy was accompanied by his parents.
出典: Tatoeba文番号 210167
その少年は両親に付き添われてきた。
英語の意味メモ
- The boy was accompanied by his parents.
出典: Tatoeba文番号 209018
その土地は今年は作付けしていない。
英語の意味メモ
- The land is out of crop this year.
出典: Tatoeba文番号 207539
それに優ることを思い付かなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't think of anything better than that.
出典: Tatoeba文番号 205625
バス付きのシングルにしてください。
英語の意味メモ
- A single room with bath, please.
出典: Tatoeba文番号 198037
ビルは不当にも弱みに付け込まれた。
英語の意味メモ
- Unfair advantage was taken of Bill's weakness.
出典: Tatoeba文番号 197289
まもなく彼は誤りに、気付くだろう。
英語の意味メモ
- It won't be long before he realizes the mistake.
出典: Tatoeba文番号 195252
ルイお友達がくるよ、片付けなさい。
英語の意味メモ
- Louie, your friends are coming. Clean up.
出典: Tatoeba文番号 192420
家々はお互いに近付いてたっている。
英語の意味メモ
- The houses stand near to each other.
出典: Tatoeba文番号 186971
我々は祖父の名前を息子に名付けた。
英語の意味メモ
- We named my son after my grandfather.
出典: Tatoeba文番号 185710
君が彼と付き合うのは認められない。
英語の意味メモ
- I can't approve of your going out with him.
出典: Tatoeba文番号 178904
君は体に気を付けさえすればいいよ。
英語の意味メモ
- All you have to do is to take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 177072