使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
付を含む例文一覧
付を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 16全1,311件25件表示
時勢に遅れずに付いて行きなさい。
英語の意味メモ
- Keep abreast with the times.
出典: Tatoeba文番号 150424
申し込みは明日まで受け付けます。
英語の意味メモ
- Applications are accepted until tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 145048
人の好意に付け込むのはいやだね。
英語の意味メモ
- I wouldn't like to cash in on other people's misfortunes.
出典: Tatoeba文番号 144609
人は付き合っている人間でわかる。
英語の意味メモ
- A man is known by the company he keeps.
出典: Tatoeba文番号 144438
性格の良い人と付き合うべきです。
英語の意味メモ
- You must associate with people of good character.
出典: Tatoeba文番号 143304
彼に嘘など付かなければよかった。
英語の意味メモ
- It was good if the lie wasn't added to him.
出典: Tatoeba文番号 118683
彼はアンと三ヶ月付き合っている。
英語の意味メモ
- He has been keeping company with Ann for three months.
出典: Tatoeba文番号 114748
彼はすぐにそのことを思い付いた。
英語の意味メモ
- That occurred to him at once.
出典: Tatoeba文番号 113468
彼はすばらしい考えを思い付いた。
英語の意味メモ
- He hit on a splendid idea.
出典: Tatoeba文番号 113359
彼はその学校に自発的に寄付した。
英語の意味メモ
- He made a voluntary contribution to the school.
出典: Tatoeba文番号 113033
彼はその計画に５０ドル寄付をした。
英語の意味メモ
- He contributed fifty dollars to the project.
出典: Tatoeba文番号 112972
彼はその大学に多額の寄付をした。
英語の意味メモ
- He endowed the college with a large sum of money.
出典: Tatoeba文番号 112557
彼はその病院に多額の寄付をした。
英語の意味メモ
- He contributed a lot of money to the hospital.
出典: Tatoeba文番号 112430
彼は芸術のために大金を寄付した。
英語の意味メモ
- He contributed a lot of money for the sake of art.
出典: Tatoeba文番号 107923
彼は私の長男の名付け親であった。
英語の意味メモ
- He stood godfather to my first son.
出典: Tatoeba文番号 105734
彼は私の年の若い事に付け込んだ。
英語の意味メモ
- He took advantage of my youth.
出典: Tatoeba文番号 105717
彼は自分の犬をポパイと名付けた。
英語の意味メモ
- He named his dog Popeye.
出典: Tatoeba文番号 104994
彼は利息を付けて借金払いをした。
英語の意味メモ
- He paid the loan with interest.
出典: Tatoeba文番号 99083
彼らはその標識を壁に取り付けた。
英語の意味メモ
- They fixed the sign to the wall.
出典: Tatoeba文番号 97859
彼らは教会への寄付を集めている。
英語の意味メモ
- They are collecting contributions for the church.
出典: Tatoeba文番号 97324
彼女は、非常に気を付けて歩いた。
英語の意味メモ
- She walked very carefully.
出典: Tatoeba文番号 93686
彼女はいつも付き合いやすい人だ。
英語の意味メモ
- She has always been easy to get along with.
出典: Tatoeba文番号 93228
彼女はお金を社会福祉に寄付した。
英語の意味メモ
- She devoted her money to social welfare.
出典: Tatoeba文番号 93095
彼女はその仕事を私に押し付けた。
英語の意味メモ
- She forced that task on me.
出典: Tatoeba文番号 92472
彼女は悪い仲間と付き合っている。
英語の意味メモ
- She is mixing with the wrong crowd.
出典: Tatoeba文番号 91235