使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
京を含む例文一覧
京を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 19全845件25件表示
京都は、１度は行ってみる価値がある。
英語の意味メモ
- Kyoto is worth visiting once.
出典: Tatoeba文番号 181784
京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you tell me the way to Kyoto Station?
出典: Tatoeba文番号 181625
高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
英語の意味メモ
- The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 173189
今まで京都に行ったことがありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever visited Kyoto?
- Have you ever visited Kyoto before?
出典: Tatoeba文番号 172569
今年また東京に来ることはありますか。
英語の意味メモ
- Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?
出典: Tatoeba文番号 171290
私が東京に到着してから２ヶ月になる。
英語の意味メモ
- It has been two months since my arrival in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 167537
私には京都に住んでいる叔父がいます。
英語の意味メモ
- I have an uncle who lives in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 164623
私の家は東京タワーの近くにあります。
英語の意味メモ
- My house is near Tokyo Tower.
出典: Tatoeba文番号 163950
私は、２度、京都へ行ったことがある。
英語の意味メモ
- I have been to Kyoto twice.
- I've gone to Kyoto twice.
- I've been to Kyoto twice.
出典: Tatoeba文番号 162391
私は３回京都を訪れたことがあります。
英語の意味メモ
- I have visited Kyoto three times.
出典: Tatoeba文番号 161965
私は以前京都を訪れたことがあります。
英語の意味メモ
- I have visited Kyoto before.
出典: Tatoeba文番号 158534
私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
英語の意味メモ
- I am deeply attached to old temples in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 157627
私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
英語の意味メモ
- I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.
出典: Tatoeba文番号 157624
私は東京から九州まで飛行機で行った。
英語の意味メモ
- I took an airplane from Tokyo to Kyushu.
出典: Tatoeba文番号 154881
私は東京の叔父の家に滞在しています。
英語の意味メモ
- I am staying with my uncle in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 154871
私は彼を京都御所に連れて行きました。
英語の意味メモ
- I took him to the Kyoto Imperial Palace.
出典: Tatoeba文番号 153630
次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
英語の意味メモ
- What time does the next train leave for Tokyo?
出典: Tatoeba文番号 150221
仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
英語の意味メモ
- Change trains at Sendai Station for Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 141921
息子たちが東京へ行ってしまいました。
英語の意味メモ
- Her sons have gone to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 140163
大阪市の人口は京都市の人口より多い。
英語の意味メモ
- The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.
出典: Tatoeba文番号 137539
東京・モスクワ間に航空便があります。
英語の意味メモ
- There is an air service between Tokyo and Moscow.
出典: Tatoeba文番号 124286
東京では野鳥の数が年々減りつつある。
英語の意味メモ
- In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.
出典: Tatoeba文番号 124271
東京でマイホームを持つことは難しい。
英語の意味メモ
- It is difficult to have one's own house in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124270
東京と神戸ではどちらが大きいですか。
英語の意味メモ
- Which is larger, Tokyo or Kobe?
出典: Tatoeba文番号 124264
東京の人口はニューヨークよりも多い。
英語の意味メモ
- The population of Tokyo is larger than that of New York.
- Tokyo has a larger population than New York.
出典: Tatoeba文番号 124232