使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
京を含む例文一覧
京を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全845件25件表示
もう3回も京都に行ったことあるんだ。
英語の意味メモ
- I've already been to Kyoto three times.
出典: Tatoeba文番号 9531476
春には大勢の観光客が京都を訪れます。
英語の意味メモ
- Many tourists visit Kyoto in the spring.
出典: Tatoeba文番号 8768527
東京駅でたまたま昔の友達に出会った。
英語の意味メモ
- I happened to meet an old friend at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 3080995
私は東京までの往復券を持っています。
英語の意味メモ
- I have a round trip ticket to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 3080548
今日、東京はとても寒く為るでしょう。
英語の意味メモ
- Today, Tokyo will get very cold.
出典: Tatoeba文番号 1602127
次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
英語の意味メモ
- What time does the next train leave for Tokyo?
- What time does the next train bound for Tokyo leave?
- What time does the next train going to Tokyo leave?
出典: Tatoeba文番号 1219271
春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
英語の意味メモ
- Spring is the best season to visit Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 1172979
この道路は東京と大阪をつないでいる。
英語の意味メモ
- This road connects Tokyo with Osaka.
出典: Tatoeba文番号 1151839
京都には多くの古い有名な建物がある。
英語の意味メモ
- There are many famous historic buildings in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 782028
この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
英語の意味メモ
- Look me up next time you are in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 221577
この前の京都旅行はとても楽しかった。
英語の意味メモ
- On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.
出典: Tatoeba文番号 220756
この前京都を訪れたのはいつでしたか。
英語の意味メモ
- When did you visit Kyoto last?
出典: Tatoeba文番号 220735
この列車は東京と大阪の間を走ります。
英語の意味メモ
- This train runs between Tokyo and Osaka.
出典: Tatoeba文番号 219160
これは東京一のインドレストランです。
英語の意味メモ
- This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 218179
シドニーの空気は東京よりきれいです。
英語の意味メモ
- The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 216147
すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
英語の意味メモ
- It was great. I went to Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 214719
スミスさんは３年前京都に住んでいた。
英語の意味メモ
- Mr Smith lived in Kyoto three years ago.
- Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.
出典: Tatoeba文番号 214298
その道は東京から大阪まで続いている。
英語の意味メモ
- The road runs from Tokyo to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 207424
その美術展は今京都で開かれています。
英語の意味メモ
- The art exhibition is now being held in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 207083
まもなく新東京国際空港に着陸します。
英語の意味メモ
- In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
出典: Tatoeba文番号 195270
我々の市は東京の３分の１の人口です。
英語の意味メモ
- Our city has one third as many people as Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 186270
会議に出席するために東京に来ました。
英語の意味メモ
- I came to Tokyo to attend a conference.
出典: Tatoeba文番号 185393
会議は明後日東京で開かれる予定です。
英語の意味メモ
- The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 185347
京都には見るべき場所がたくさんある。
英語の意味メモ
- Kyoto has many places to see.
出典: Tatoeba文番号 182004
京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
英語の意味メモ
- There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 181786