使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主を含む例文一覧
主を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全865件25件表示
私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。
英語の意味メモ
- We elected Jim captain of our baseball team.
出典: Tatoeba文番号 166490
私たちはたいてい１日の主な食事を晩にとります。
英語の意味メモ
- We usually have our main meal of the day in the evening.
出典: Tatoeba文番号 166321
私たちは民主主義擁護のために戦わねばならない。
英語の意味メモ
- We must fight for our democracy.
出典: Tatoeba文番号 165107
私はあなたが気高い心の持ち主だと確信している。
英語の意味メモ
- I am certain that you have noble thoughts.
出典: Tatoeba文番号 161833
主なクレジットカードは全てご利用いただけます。
英語の意味メモ
- We accept all major credit cards.
出典: Tatoeba文番号 148712
人々は、その犯人は罰せられるべきだと主張した。
英語の意味メモ
- They insisted on the criminal being punished.
出典: Tatoeba文番号 144164
水泳が次期オリンピックの主要競技となるだろう。
英語の意味メモ
- Swimming will be the main event of the next Olympics.
出典: Tatoeba文番号 143697
日本は、世界経済の中で主な役割を果たしている。
英語の意味メモ
- Japan plays a key role in the world economy.
出典: Tatoeba文番号 122538
日本は島国で、４つの主な島から成り立っている。
英語の意味メモ
- Japan is an island country, and it consists of four main islands.
出典: Tatoeba文番号 122412
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身振りである。
英語の意味メモ
- The primary means of communication for cats is body language.
出典: Tatoeba文番号 121999
猫が気持ちを伝える主要なやり方は身震いである。
英語の意味メモ
- The primary means of communication for cats is body language.
出典: Tatoeba文番号 121998
彼は、その本はすでに図書館に返したと主張した。
英語の意味メモ
- He claimed that he had returned the book to the library.
出典: Tatoeba文番号 115643
彼は核兵器は国防のために必要だと主張している。
英語の意味メモ
- He contends that nuclear weapons are necessary for national defense.
出典: Tatoeba文番号 108917
彼は彼の理論がこの場合にあてはまると主張した。
英語の意味メモ
- He maintained that his theory was true of this case.
出典: Tatoeba文番号 101174
彼女は私がそのパーティーに行くように主張した。
英語の意味メモ
- She made a point of my attending the party.
出典: Tatoeba文番号 89678
彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
英語の意味メモ
- She seems shy, but has a strong will in practice.
- She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.
- She seems timid, but she's actually a strong-willed person.
出典: Tatoeba文番号 87658
彼女は彼をパーティーに招待すべきだと主張した。
英語の意味メモ
- She insisted that he be invited to the party.
出典: Tatoeba文番号 87221
保守主義の人が必ずしも反動主義者とは限らない。
英語の意味メモ
- A conservative is not always a reactionary.
出典: Tatoeba文番号 83235
ご質問のある株主の方は、挙手をお願いいたします。
英語の意味メモ
- Shareholders with questions, please raise your hands.
出典: Tatoeba文番号 8960040
五人もの女性が外に立って彼の妻だと主張していた。
英語の意味メモ
- There were no fewer than five women standing outside, claiming to be his wife.
出典: Tatoeba文番号 3556183
主旨はあなたが彼らに文法を教えなかったことです。
英語の意味メモ
- The point is that you didn't teach them grammar.
出典: Tatoeba文番号 1590511
里奈は家庭科部に入っていて、主に洋裁をしている。
英語の意味メモ
- Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking.
出典: Tatoeba文番号 1014758
ケイトは映画で主役を演じる機会を与えられました。
英語の意味メモ
- Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie.
出典: Tatoeba文番号 225356
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
英語の意味メモ
- From this standpoint history can be divided into two main epochs.
出典: Tatoeba文番号 222081
そのロボットは主人が言うことならなんでもします。
英語の意味メモ
- The robot does whatever its master tells it to do.
出典: Tatoeba文番号 212412