使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主を含む例文一覧
主を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 18全865件25件表示
悲観主義は、向上することを信じないのだ。
英語の意味メモ
- Pessimism believes in no improvement.
出典: Tatoeba文番号 85942
牧師の主な仕事は教会で説教することです。
英語の意味メモ
- The main duty of a priest is to preach in church.
出典: Tatoeba文番号 81681
民主主義に対する信頼をなくした者もいる。
英語の意味メモ
- Some have lost faith in democracy.
出典: Tatoeba文番号 81027
夢に欠けている主な事は首尾一貫性である。
英語の意味メモ
- The main thing that dreams lack is consistency.
出典: Tatoeba文番号 80961
主治医の先生に診てもらった方がいいですよ。
英語の意味メモ
- You should consult your doctor.
出典: Tatoeba文番号 11171002
「トムの将来の夢は？」「僕、主夫になりたい」
英語の意味メモ
- "Tom, what's your dream for the future?" "I want to become a stay-at-home dad."
出典: Tatoeba文番号 2980839
コーヒーはブラジルの主要産物の一つである。
英語の意味メモ
- Coffee is one of the staples of Brazil.
出典: Tatoeba文番号 224908
このあたりではジャガイモを主食としている。
英語の意味メモ
- They live on potatoes around here.
出典: Tatoeba文番号 224034
この辞書は主に高校生を対象としたものです。
英語の意味メモ
- This dictionary is primarily intended for high school students.
出典: Tatoeba文番号 221508
ゴミ処理は当局の主な頭痛の種となっている。
英語の意味メモ
- Getting rid of garbage has become a major headache for the authorities.
出典: Tatoeba文番号 219088
ジェーンは自分の言い訳が正しいと主張した。
英語の意味メモ
- Jane insisted that she was right.
出典: Tatoeba文番号 216446
ジョーは私がそのお金を払うように主張した。
英語の意味メモ
- Joe insisted on my paying the money.
出典: Tatoeba文番号 215605
スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。
英語の意味メモ
- Spain is the host country for the Olympics in 1992.
出典: Tatoeba文番号 214519
その委員会は主に大学教授で構成されている。
英語の意味メモ
- The committee is composed chiefly of professors.
出典: Tatoeba文番号 212372
その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。
英語の意味メモ
- That doctrine will no doubt lead to serious consequences.
出典: Tatoeba文番号 209523
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
英語の意味メモ
- That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
出典: Tatoeba文番号 209522
その女性たちは自分たちの主張を守り続けた。
英語の意味メモ
- The women stuck to their cause.
出典: Tatoeba文番号 209350
その政治家はその主張に反対すると主張した。
英語の意味メモ
- The politician claimed to oppose the conclusion.
出典: Tatoeba文番号 208691
トムは医者としてすばらしい経歴の持ち主だ。
英語の意味メモ
- Tom has a bright career as a medical doctor.
出典: Tatoeba文番号 199993
とりわけ我々は利己主義になってはならない。
英語の意味メモ
- Above all things, we must not be selfish.
- Above all, we must not be selfish.
出典: Tatoeba文番号 199693
ロイは秘密主義だがテッドはざっくばらんだ。
英語の意味メモ
- Roy is secretive and Ted is candid.
出典: Tatoeba文番号 192308
共産主義の下では、生産手段は国有化される。
英語の意味メモ
- In communism, the means of production are owned by the state.
出典: Tatoeba文番号 180623
勤勉さが彼の素晴らしい昇進の主要因だった。
英語の意味メモ
- Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
出典: Tatoeba文番号 179990
君主はその葬儀に出席することになっている。
英語の意味メモ
- The monarch is supposed to attend the funeral.
出典: Tatoeba文番号 176743
結婚して以来、彼はマイホーム主義になった。
英語の意味メモ
- Since we got married, he's become a devoted family man.
出典: Tatoeba文番号 175772