使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主を含む例文一覧
主を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全865件25件表示
彼は使用人に優しい雇い主だった。
英語の意味メモ
- He was a kind master to his servants.
出典: Tatoeba文番号 106590
彼は自分が救世主だとかんがえた。
英語の意味メモ
- He saw himself as the savior of the world.
出典: Tatoeba文番号 105159
彼は自分の意見を頑固に主張した。
英語の意味メモ
- He stubbornly persisted in his opinion.
出典: Tatoeba文番号 105065
彼は自分の意見を強固に主張した。
英語の意味メモ
- He strongly persisted in arguing his opinion.
出典: Tatoeba文番号 105064
彼は自分の意見を強硬に主張した。
英語の意味メモ
- He strongly persisted in arguing his opinion.
出典: Tatoeba文番号 105062
彼は単なる利己主義者に過ぎない。
英語の意味メモ
- He is nothing more than an egoist.
出典: Tatoeba文番号 102279
彼らは新領主を尊敬できなかった。
英語の意味メモ
- They were not able to respect their new lord.
出典: Tatoeba文番号 96790
彼女はハイセンスの持ち主ですよ。
英語の意味メモ
- She has a sense of fashion.
出典: Tatoeba文番号 91763
彼女は汚れの無い心の持ち主です。
英語の意味メモ
- She has a clean heart.
出典: Tatoeba文番号 90988
彼女は今でも無実を主張している。
英語の意味メモ
- She still alleges innocence.
出典: Tatoeba文番号 90041
彼女は主任に自分の考えを述べた。
英語の意味メモ
- She laid her ideas before her chief.
出典: Tatoeba文番号 88843
弁護士は依頼人の無罪を主張した。
英語の意味メモ
- The lawyer insisted on the client's innocence.
出典: Tatoeba文番号 83268
弁護士は彼の無罪を強く主張した。
英語の意味メモ
- The lawyer insisted on his innocence.
出典: Tatoeba文番号 83263
民主主義は自由を積極的に認める。
英語の意味メモ
- Democracy encourages freedom.
出典: Tatoeba文番号 81022
民主主義は政治形態の一つである。
英語の意味メモ
- Democracy is one form of government.
出典: Tatoeba文番号 81020
ご主人には精密検査をお勧めします。
英語の意味メモ
- I recommend a thorough checkup for your husband.
出典: Tatoeba文番号 11378696
やっぱり主人公だからかっこいいな。
英語の意味メモ
- As expected, the main character is cool.
- They're cool. After all, they're the main character.
- The main character is cool as always.
出典: Tatoeba文番号 10996549
主治医から禁煙を勧められたんです。
英語の意味メモ
- My doctor advised me to give up smoking.
出典: Tatoeba文番号 10654614
一番好きなテレビ番組の主題歌って何？
英語の意味メモ
- What's your favorite TV show theme song?
出典: Tatoeba文番号 9700937
民主主義がないところに信頼はない。
英語の意味メモ
- There is no trust where there is no democracy.
出典: Tatoeba文番号 9669466
主人が風邪を引いて寝込んでいます。
英語の意味メモ
- My husband caught a cold and he's resting in bed.
出典: Tatoeba文番号 2613013
このギターの持ち主を探しています。
英語の意味メモ
- I'm trying to find the person who owns this guitar.
出典: Tatoeba文番号 2278931
その舞台は主人公の死で幕を閉じる。
英語の意味メモ
- The play concludes with the hero's death.
出典: Tatoeba文番号 1728854
うそをつくことは私の主義に反する。
英語の意味メモ
- It is against my principles to tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 228265
お金を借りる事は私の主義に反する。
英語の意味メモ
- It is against my principles to borrow money.
出典: Tatoeba文番号 227221