使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
主を含む例文一覧
主を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 9全865件25件表示
ご主人もボストンの出身なんですか？
英語の意味メモ
- Is your husband also from Boston?
出典: Tatoeba文番号 8762223
クッキーはご主人様が嫌いだった。
英語の意味メモ
- Cookie hated his owner.
出典: Tatoeba文番号 5748452
イエス･キリストは私の救い主です。
英語の意味メモ
- Jesus Christ is my Savior.
- Jesus Christ is my saviour.
出典: Tatoeba文番号 3605299
メアリーは強烈な個性の持ち主だ。
英語の意味メモ
- Mary has a strong personality.
出典: Tatoeba文番号 2499143
アメリカ人は民主的な国民である。
英語の意味メモ
- The Americans are a democratic people.
出典: Tatoeba文番号 230099
このナイフの持ち主はいませんか。
英語の意味メモ
- Does anyone claim this knife?
出典: Tatoeba文番号 223432
この計画の主なねらいは何ですか。
英語の意味メモ
- What is the central aim of this plan?
出典: Tatoeba文番号 222210
この計画の主な目的はなんですか。
英語の意味メモ
- What is the main purpose of this plan?
出典: Tatoeba文番号 222209
ご主人と交信なさりたいんですね。
英語の意味メモ
- I understand you wish to contact your husband.
出典: Tatoeba文番号 217141
その問題は主任をひどく苦しめた。
英語の意味メモ
- The problem tortured the chief.
出典: Tatoeba文番号 206411
株主たちはもうけまくっています。
英語の意味メモ
- The stockholders are making money hand over fist.
出典: Tatoeba文番号 184069
雇い主は、時に従業員を搾取する。
英語の意味メモ
- Employers sometimes exploit their workers.
出典: Tatoeba文番号 174455
国会は日本の主要統治機関である。
英語の意味メモ
- The Diet is the chief organ of government in Japan.
出典: Tatoeba文番号 173076
司書は主題によって本を分類した。
英語の意味メモ
- The librarian classified the books according to subject.
出典: Tatoeba文番号 168975
自由諸国の基盤は民主主義である。
英語の意味メモ
- The foundation of free nations is democracy.
出典: Tatoeba文番号 149680
主将の入院中は私が代理を務めた。
英語の意味メモ
- I acted for our captain while he was in the hospital.
出典: Tatoeba文番号 148707
主婦は家庭の仕事がたくさんある。
英語の意味メモ
- A housewife has many domestic duties.
出典: Tatoeba文番号 148687
主要な目的を見失ってはならない。
英語の意味メモ
- You must not lose sight of your main object.
出典: Tatoeba文番号 148684
農園主は大きな農場を持っている。
英語の意味メモ
- The farm owner has a large farm.
出典: Tatoeba文番号 121713
彼の主治医は全速力でやって来た。
英語の意味メモ
- His doctor came with all speed.
出典: Tatoeba文番号 117053
彼の病気は主に精神的な物だった。
英語の意味メモ
- His trouble was chiefly mental.
- His illness was mainly psychological.
出典: Tatoeba文番号 116278
彼はその政党の主導権をにぎった。
英語の意味メモ
- He assumed the leadership of the political party.
出典: Tatoeba文番号 112595
彼はその土地の所有権を主張した。
英語の意味メモ
- He laid claim to the land.
出典: Tatoeba文番号 112491
彼は愛国主義的な感情で興奮した。
英語の意味メモ
- He was excited by nationalistic sentiment.
出典: Tatoeba文番号 110227
彼は雇い主と口論して首になった。
英語の意味メモ
- He had words with his employer and was fired.
出典: Tatoeba文番号 107508