使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不を含む例文一覧
不を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全1,996件25件表示
トムはボートから転落して行方不明になった。
英語の意味メモ
- Tom fell from the boat and was lost.
出典: Tatoeba文番号 2439180
トムに会いたかったのだが、彼は不在だった。
英語の意味メモ
- I wanted to see Tom, but he wasn't there.
出典: Tatoeba文番号 2312652
重税とセールス不振のために会社は倒産した。
英語の意味メモ
- High tax and poor sales bankrupted the company.
出典: Tatoeba文番号 1734002
死亡者が出なかったのは不幸中の幸いでした。
英語の意味メモ
- It is a consolation that no one was killed.
出典: Tatoeba文番号 1632857
カミーユはアランのうわの空の態度に不満だ。
英語の意味メモ
- Camille is frustrated with Alan's distracted attitude.
出典: Tatoeba文番号 1008562
まあ不安だろうけど、そんな心配しなさんな。
英語の意味メモ
- I understand that you feel uneasy, but don't worry.
出典: Tatoeba文番号 995512
最近、睡眠不足だったから、お肌がボロボロ。
英語の意味メモ
- I haven't slept well recently, so my skin is falling apart.
- Recently, I've been suffering from lack of sleep, so my skin is crumbling.
出典: Tatoeba文番号 898175
かつての鑑定人の選任は非常に不明朗でした。
英語の意味メモ
- The old selection process for judges was very unfair.
出典: Tatoeba文番号 742393
フランス人はなにかが不可能だとは考えない。
英語の意味メモ
- Impossible is not French.
- French people don't think of anything as impossible.
出典: Tatoeba文番号 416168
不可能ということばは、フランス語ではない。
英語の意味メモ
- Impossible is not French.
出典: Tatoeba文番号 416167
背後に見え隠れするのは近年の不動産不況だ。
英語の意味メモ
- What slips in and out of view in the background is the real estate slump of recent years.
出典: Tatoeba文番号 406831
君が挙動不審でいるから、観察していたのさ。
英語の意味メモ
- You were acting suspicious, so they had you under surveillance.
出典: Tatoeba文番号 237528
１５０歳まで生きることはほとんど不可能ですか。
英語の意味メモ
- Is it next to impossible to live to be 150?
出典: Tatoeba文番号 235944
１人の老婆が不自由な足で通りを歩いていた。
英語の意味メモ
- An old woman limped along the street.
出典: Tatoeba文番号 235730
１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
英語の意味メモ
- It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.
出典: Tatoeba文番号 235694
あなたは彼の不当な要求に屈してはいけない。
英語の意味メモ
- You must not give in to his unreasonable demands.
出典: Tatoeba文番号 231648
アレンは解くのが不可能な問題を与えられた。
英語の意味メモ
- Allen was given a problem that was impossible to solve.
出典: Tatoeba文番号 229633
お母さんはいつも私の不平ばかり言っている。
英語の意味メモ
- My mother is always complaining about me.
出典: Tatoeba文番号 226615
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
英語の意味メモ
- It is strange for Ken not to agree with us.
- It's strange that Ken doesn't agree with us.
出典: Tatoeba文番号 225209
ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。
英語の意味メモ
- For the past few days Jane has been quiet and out of humor.
- Jane has been quiet and grouchy for the past few days.
- Jane has been quiet and grumpy for the past few days.
出典: Tatoeba文番号 224230
これらの問題はあなたの不注意の結果生じた。
英語の意味メモ
- These problems have arisen as the result of your carelessness.
出典: Tatoeba文番号 217752
スポーツマンにとって視力が悪いのは不利だ。
英語の意味メモ
- Poor eyesight is a handicap to a sportsman.
出典: Tatoeba文番号 214328
その孤児は自分の不幸に悲しみの涙を流した。
英語の意味メモ
- The orphan wept with grief over his misfortune.
出典: Tatoeba文番号 210877
その行方不明だった子は２日後に見つかった。
英語の意味メモ
- The lost child was found after two days.
出典: Tatoeba文番号 210682
その仕事を１日で終えるのは私には不可能だ。
英語の意味メモ
- It is impossible for me to finish the work in a day.
出典: Tatoeba文番号 210344