使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
不を含む例文一覧
不を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 44全1,996件25件表示
彼はいつも待遇が悪いと不平を言っている。
英語の意味メモ
- He is always complaining of ill treatment.
出典: Tatoeba文番号 114487
彼はその不正事件に何ら関わりがなかった。
英語の意味メモ
- He had no part in the scandal.
出典: Tatoeba文番号 112427
彼はとても不作法なのでみなが嫌っている。
英語の意味メモ
- He is so impolite that everyone hates him.
出典: Tatoeba文番号 111519
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
英語の意味メモ
- He was out of humor as he had lost his wallet.
出典: Tatoeba文番号 106833
彼は試験で不正行為をしようと企てていた。
英語の意味メモ
- He contrived to cheat in the examination.
出典: Tatoeba文番号 105451
彼は準備不足のために試験に失敗したのだ。
英語の意味メモ
- He failed in the examination for lack of preparation.
出典: Tatoeba文番号 104278
彼は上司についていつも不満を言っている。
英語の意味メモ
- He is always complaining about his boss.
出典: Tatoeba文番号 104016
彼は朝から晩まで不平ばかりをいっている。
英語の意味メモ
- He does nothing but complain from morning till night.
出典: Tatoeba文番号 102113
彼は彼らの不平に耳をかそうとしなかった。
英語の意味メモ
- He turned a deaf ear to their complaints.
出典: Tatoeba文番号 101131
彼は彼女の声に不安げな様子を感じ取った。
英語の意味メモ
- He detected in her voice a note of apprehension.
出典: Tatoeba文番号 100881
彼は不器用な手つきではしをつかっていた。
英語の意味メモ
- He used the chopsticks in an awkward way.
出典: Tatoeba文番号 100482
彼は不注意にもバスの中にカメラを忘れた。
英語の意味メモ
- He carelessly forgot the camera in the bus.
- He carelessly forgot the camera on the bus.
出典: Tatoeba文番号 100462
彼らは彼をその仕事に不適当と考えている。
英語の意味メモ
- They consider him unfit for the job.
出典: Tatoeba文番号 96316
彼女が不誠実であるという事実は隠せない。
英語の意味メモ
- There's no disguising the fact that she is dishonest.
出典: Tatoeba文番号 95222
彼女にその理論を理解させるのは不可能だ。
英語の意味メモ
- It is impossible to make her understand the theory.
出典: Tatoeba文番号 95042
彼女の絶え間ない不平に私はいらいらした。
英語の意味メモ
- Her constant complaining speech irritated me.
出典: Tatoeba文番号 94185
彼女はいつも夫の安月給の不平を言います。
英語の意味メモ
- She is always complaining of her husband's small salary.
出典: Tatoeba文番号 93226
彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。
英語の意味メモ
- She sighed over her unhappy fate.
出典: Tatoeba文番号 88988
悲しい気持ちや不安になってはいけません。
英語の意味メモ
- Don't feel sad or ill at ease.
出典: Tatoeba文番号 85967
被告は判決に不服でためらわずに控訴した。
英語の意味メモ
- The defendant appealed against the sentence without hesitation.
出典: Tatoeba文番号 85821
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
英語の意味メモ
- Poverty is a pain, but no disgrace.
出典: Tatoeba文番号 85147
不意をつかれて、私は一言も言えなかった。
英語の意味メモ
- Taken by surprise, I could not speak a word.
出典: Tatoeba文番号 85134
不幸な過去は忘れるようにしたほうがよい。
英語の意味メモ
- You should try to forget your unhappy past.
出典: Tatoeba文番号 85104
不思議なことに、ドアはひとりでに開いた。
英語の意味メモ
- Strange to say, the door opened of itself.
出典: Tatoeba文番号 85090
不思議なのは彼がそれを知っていたことだ。
英語の意味メモ
- The marvel is that he knew it.
出典: Tatoeba文番号 85086