使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
４０を含む例文一覧
４０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全122件25件表示
例文 25 件４０
1 / 5次の25件
４０近いはずだ。
英語の訳
- He must be nearly forty.
出典: Tatoeba文番号 235244
彼は４０過ぎですよ。
英語の訳
- He is past forty.
- He's over forty.
出典: Tatoeba文番号 2380489
４０年が過ぎ去った。
英語の訳
- Forty years passed.
出典: Tatoeba文番号 235241
彼は４０歳になった。
英語の訳
- He arrived at the age of 40.
出典: Tatoeba文番号 115109
４０人が出席していた。
英語の訳
- There were forty people present.
- Forty people attended.
- Forty people were present.
出典: Tatoeba文番号 1053355
４０丁目で車を降りた。
英語の訳
- I got out of the car at 40th Street.
出典: Tatoeba文番号 235240
ハリーはまだ４０歳だ。
英語の訳
- Harry is only 40.
出典: Tatoeba文番号 197869
出席者は４０人だった。
英語の訳
- There were forty people present.
出典: Tatoeba文番号 147723
彼は４０才近いはずだ。
英語の訳
- He must be about forty.
出典: Tatoeba文番号 115112
彼は４０歳くらいです。
英語の訳
- He is about forty.
出典: Tatoeba文番号 115111
彼はまだ４０歳以下だ。
英語の訳
- He is still on the right side of forty.
出典: Tatoeba文番号 110862
彼は４０歳を越している。
英語の訳
- He is past forty.
- He's over forty.
出典: Tatoeba文番号 115108
40はいってないでしょう。
英語の訳
- You probably haven't reached your 40's.
- You probably haven't gotten into 40's.
- You probably haven't entered your 40's.
出典: Tatoeba文番号 12296737
授業は8時40分からです。
英語の訳
- Classes start at 8.40.
出典: Tatoeba文番号 11286212
島から本州までは40Kmです。
英語の訳
- It's forty kilometers from the island to the mainland.
出典: Tatoeba文番号 10589942
トムは週40時間働きます。
英語の訳
- Tom works forty hours a week.
出典: Tatoeba文番号 8933247
彼女は４０歳だと思います。
英語の訳
- I guess that she is 40.
出典: Tatoeba文番号 93531
ご飯はたった40秒でできた。
英語の訳
- The meal was ready in just forty seconds.
出典: Tatoeba文番号 13127479
7日間で40ドルになります。
英語の訳
- 40 dollars for seven days.
出典: Tatoeba文番号 869732
４０分前に注文したのですが。
英語の訳
- We ordered 40 minutes ago.
出典: Tatoeba文番号 235239
あの婦人はせいぜい４０歳だ。
英語の訳
- The lady is forty years old at most.
出典: Tatoeba文番号 230471
ヘレンはせいぜい４０キロだ。
英語の訳
- Helen weighs not more than 40 kilograms.
出典: Tatoeba文番号 196669
車は時速４０マイルで走った。
英語の訳
- The car ran at 40 miles an hour.
出典: Tatoeba文番号 148993
彼は４０歳を少しすぎている。
英語の訳
- He is a little over forty.
出典: Tatoeba文番号 115107
彼女は４０代半ばで再婚した。
英語の訳
- She married again in her mid-forties.
- She remarried when she was in her mid-forties.
出典: Tatoeba文番号 93529
４０の語句ページに戻る
1 / 5次の25件