使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 24全2,020件25件表示
彼の方があなたより１０歳年上だ。
英語の訳
- He is ten years senior to you.
- He's ten years older than you.
出典: Tatoeba文番号 116140
彼は１００ｍを１１秒フラットで走った。
英語の訳
- He ran 100 meters in 11 seconds flat.
出典: Tatoeba文番号 115336
彼は１０時までには帰らなかった。
英語の訳
- He did not come back before ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115311
彼は１日に英単語を１０語覚えた。
英語の訳
- He memorized ten English words a day.
出典: Tatoeba文番号 115223
彼は６０を過ぎているに違いない。
英語の訳
- He must be over sixty.
出典: Tatoeba文番号 115055
彼はこんどの４月で１０歳になる。
英語の訳
- He will be ten next April.
出典: Tatoeba文番号 113672
彼は時速８０キロで車を運転した。
英語の訳
- He drove the car at eighty kilometers an hour.
出典: Tatoeba文番号 105269
彼は損害を５００万円と見積もった。
英語の訳
- He estimated the loss at five million yen.
出典: Tatoeba文番号 102659
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
英語の訳
- He set as his goal, the deposit of three million yen.
出典: Tatoeba文番号 102122
彼は毎週１０ドルを貯金している。
英語の訳
- He puts ten dollars aside every week.
出典: Tatoeba文番号 99839
彼ら２００メートル前を歩いていた。
英語の訳
- They were walking two hundred meters in advance.
出典: Tatoeba文番号 98781
彼女は１００ドルしか持っていない。
英語の訳
- She has no more than 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 93660
彼女は２０歳といっても通用する。
英語の訳
- She could pass for twenty.
出典: Tatoeba文番号 93588
彼女は３０年間音楽を教えました。
英語の訳
- She taught music for thirty years.
出典: Tatoeba文番号 93552
彼女は姉とは１から１０まで違う。
英語の訳
- She is different from her sister in every way.
出典: Tatoeba文番号 89802
彼女は時計の針を１０分進ませた。
英語の訳
- She advanced the hand ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 89172
彼女は夫よりも１０年長生きした。
英語の訳
- She survived her husband by ten years.
出典: Tatoeba文番号 86935
飛行機の到着は１０時の予定です。
英語の訳
- The airplane is to arrive at ten o'clock.
出典: Tatoeba文番号 85689
部屋に１００人以上の人達がいます。
英語の訳
- There're more than 100 people in the room.
出典: Tatoeba文番号 84240
物価は１０年前の倍になっている。
英語の訳
- Prices are double what they were ten years ago.
出典: Tatoeba文番号 83798
目覚し時計は１０分進んでいます。
英語の訳
- The alarm clock is ten minutes fast.
出典: Tatoeba文番号 79913
利益は３００万ドルになるでしょう。
英語の訳
- The profit will amount to three million dollars.
出典: Tatoeba文番号 78400
最大１０名でテーブルを囲えます。
英語の訳
- At most 10 people can sit round the table.
出典: Tatoeba文番号 76128
非会員は50ドル増しとなります。
英語の訳
- Non-members pay an additional 50 dollars.
出典: Tatoeba文番号 74067
勧工場には約２０の出店が並んだ。
英語の訳
- There was a row of about 20 stalls at the fair.
出典: Tatoeba文番号 74047