使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全2,020件25件表示
その小説の初刷は１００００部だった。
英語の訳
- The novel had an initial print run of 10,000 copies.
出典: Tatoeba文番号 209270
その川は幅が５０メートルある。
英語の訳
- The river is 50 meters in breadth.
出典: Tatoeba文番号 208491
その組は５０人の生徒からなる。
英語の訳
- The class consists of 50 boys.
出典: Tatoeba文番号 208385
その道路は幅が１０フィートだ。
英語の訳
- The road is ten feet in width.
出典: Tatoeba文番号 207413
その部屋のゲストは２０人いた。
英語の訳
- The guests in the room were twenty in number.
出典: Tatoeba文番号 206978
その壁は３０ヤードの長さです。
英語の訳
- The wall is thirty yards long.
出典: Tatoeba文番号 206838
その老人は９０歳を超えている。
英語の訳
- The old man is above ninety.
出典: Tatoeba文番号 206157
バスは１０分ごとに通っている。
英語の訳
- The buses run every ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 198141
バスは１０分以内につくだろう。
英語の訳
- The bus will arrive within ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 198140
わが社では生産を２０％削減した。
英語の訳
- We have cut back production by 20%.
出典: Tatoeba文番号 192008
間違いの数は多くて１０個です。
英語の訳
- The number of mistakes is ten at most.
出典: Tatoeba文番号 183750
協会は１９９０年に創立されました。
英語の訳
- The society was founded in 1990.
出典: Tatoeba文番号 180580
銀行で１０万下ろしてください。
英語の訳
- Please draw a hundred thousand yen from the bank.
出典: Tatoeba文番号 179596
銀行は彼に５００ドル貸しつけた。
英語の訳
- The bank loaned him 500 dollars.
- The bank lent him 500 dollars.
出典: Tatoeba文番号 179563
現在５０台の機械が運転中です。
英語の訳
- Fifty of the machines are running at the present time.
出典: Tatoeba文番号 174922
午後10時に駅で会いましょう。
英語の訳
- I will meet you at the station at 10 p.m.
- Let's meet at the station at 10:00 p.m.
出典: Tatoeba文番号 174416
最終スコアは２対０であった。
英語の訳
- The final score was two to nothing.
出典: Tatoeba文番号 170530
昨日、彼女は１０時間以上寝た。
英語の訳
- She slept more than ten hours yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170134
山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。
英語の訳
- In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.
出典: Tatoeba文番号 169399
私たちはもう１００ヤード歩いた。
英語の訳
- We walked another hundred yards.
出典: Tatoeba文番号 166150
私たちは余分に１０ドル必要だ。
英語の訳
- We'll need an extra ten dollars.
出典: Tatoeba文番号 165044
私に貸せる５０００円がありますか。
英語の訳
- Have you got 5,000 yen you could lend me?
- Do you have 5,000 yen you could lend me?
出典: Tatoeba文番号 164350
私の体重はおよそ６０キロです。
英語の訳
- I weigh about 60 kilos.
出典: Tatoeba文番号 163113
私の中古車は１００ドルで売れた。
英語の訳
- My old car brought me $100.
- I sold my old car for one hundred dollars.
- I was able to sell my used car for 100 dollars.
出典: Tatoeba文番号 163032
私は１０分の余裕を見ておいた。
英語の訳
- I allowed a margin of ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 162098