使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
０を含む例文一覧
０を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,020件25件表示
２２６便は１０時３０分に離陸します。
英語の訳
- Flight 226 takes off at 10:30.
出典: Tatoeba文番号 235563
３０分後に取りに来てください。
英語の訳
- Please come back in thirty minutes to pick it up.
- Please come back in half an hour to pick it up.
- Please come back in half an hour to get it.
出典: Tatoeba文番号 235363
３個で１００ドルならどうですか。
英語の訳
- How about $100 for three?
出典: Tatoeba文番号 235327
３対０で彼には負けています。
英語の訳
- He's beating me, three to zip.
出典: Tatoeba文番号 235276
４０％もの生徒が大学に進学する。
英語の訳
- No less than 40 percent of students go on to university.
出典: Tatoeba文番号 235250
４０人クラスで女子は１８人です。
英語の訳
- The class of forty includes eighteen girls.
出典: Tatoeba文番号 235243
５０万円の個人基礎控除がある。
英語の訳
- You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 235167
７、１０、１６の平均は１１である。
英語の訳
- The average of 7, 10, and 16 is 11.
出典: Tatoeba文番号 235019
８ドル５０セントいただきます。
英語の訳
- $8.50, please.
出典: Tatoeba文番号 234953
お金はほぼ総計２０００ドルになる。
英語の訳
- The money amounts to almost two thousands dollars.
出典: Tatoeba文番号 227240
カナダの人口は約２６００万人です。
英語の訳
- The population of Canada is about 26 million.
出典: Tatoeba文番号 226297
クラブのメンバーは５０人です。
英語の訳
- There are 50 members in the club.
出典: Tatoeba文番号 225550
ここには２０家族が住んでいる。
英語の訳
- Twenty families live here.
出典: Tatoeba文番号 224467
このクラブの会員は５０名です。
英語の訳
- There are fifty members in this club.
出典: Tatoeba文番号 223845
このホールは２０００人を収容する。
英語の訳
- This hall contains two thousand people.
出典: Tatoeba文番号 223187
この街に来てから１０年になる。
英語の訳
- It's been ten years since I came to this town.
出典: Tatoeba文番号 222618
この学校は１９７０年に創立された。
英語の訳
- This school was founded in 1970.
出典: Tatoeba文番号 222601
この時計はせいぜい１０ドルだ。
英語の訳
- This watch costs ten dollars at the most.
出典: Tatoeba文番号 221611
この船の長さは３０メートルだ。
英語の訳
- The length of this ship is 30 meters.
出典: Tatoeba文番号 220775
そのホテルは５００人宿泊できる。
英語の訳
- The hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 212609
その絵の値段は１０ポンドです。
英語の訳
- The price of the picture is 10 pounds.
出典: Tatoeba文番号 211739
その建物は１９６０年に建てられた。
英語の訳
- The building was built in 1960.
出典: Tatoeba文番号 211043
その山は海抜約３０００メートルだ。
英語の訳
- The mountain is about 3000 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 210447
その市の人口は約１０万である。
英語の訳
- The population of the city is about 100,000.
出典: Tatoeba文番号 210095
その市は約４００万の人口がある。
英語の訳
- The city has a population of about four million.
出典: Tatoeba文番号 210088