YOMI読みの道

英語表現

くろこげ

黒焦げは英語で?

助詞名詞

英語候補

  • charred
  • burnt black
  • scorched black

基本情報

読み

くろこげ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 黒こげ

筆順

書き順

3文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コク / くろ / くろ.ずむ / くろ.い

N4
小学2年11画
  • black

ショウ / こ.げる / こ.がす / こ.がれる

N1
小学8年12画
  • char
  • hurry
  • impatient

例文

例文

見出し例文

「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

例文データ分解あり

「なんだか焦げ臭いね」「うっかりパンを黒こげにしちゃったの」

"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."

元データの記号を見る

何だか{なんだか} 焦げ臭い ね(#2029080)[01] うっかり パン(#1103090)[01] を 黒焦げ{黒こげ}~ に 為る(する){し} じゃう{ちゃった} の

例文データ分解あり

トーストは黒焦げになってしまった。

The toast has burned black.

元データの記号を見る

トースト は 黒焦げ になる{になって} 仕舞う{しまった}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

何をどうやったら、鍋がこんなに真っ黒焦げになるわけ?

英語の訳

  • How on earth could this pan become so burnt and blackened.
出典: Tatoeba文番号 1111485
黒焦げの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。