使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
高値を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
値段は話にならないほど高かった。
英語の訳
中古車にしては、値段が幾分高い。
英語の訳
ラズベリーは冬場は値段が高いんだ。
英語の訳
こちらの方があちらより値段が高い。
英語の訳
これが店では特に値段の高い車です。
英語の訳
その家は値段が思ったより高かった。
英語の訳
その靴の値段の高さには驚かされた。
英語の訳
君はこの車に高い値段をつけすぎた。
英語の訳
今日では、手作りの商品の値が高い。
英語の訳
値段はお話にならないほど高かった。
英語の訳
値段は話にもならないほど高かった。
英語の訳
中古車にしてはこの値段はやや高い。
英語の訳
この潜水時計は少し値段が高すぎます。
英語の訳
骨董品のカーペットは特に価値が高い。
英語の訳
彼の崇高な行為は本当に称賛に値する。
英語の訳
彼はその絵にたいへん高い値をつけた。
英語の訳
この時計はあの時計の2倍も値段が高い。
英語の訳
この辞書はとても高いが買う価値がある。
英語の訳
君の時計の方が私の時計より値段が高い。
英語の訳
私は常に知識には高い価値を置いている。
英語の訳
セール前に値上げして割引率を高く見せる。
英語の訳
二つのうちのどちらが値段が高いんですか。
英語の訳
この靴は値段が高いし、その上、小さすぎる。
英語の訳
古いカーペットが新しいものより価値が高い。
英語の訳
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
英語の訳