YOMI読みの道

例文

高価を含む例文一覧

高価を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全158件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件高価
1 / 7次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

金は高価です。

英語の訳

  • Gold is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12698684
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

絹は高価なんだよ。

英語の訳

  • Silk is expensive.
出典: Tatoeba文番号 12108166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

ピアノは高価ですよ。

英語の訳

  • A piano is expensive.
  • Pianos are expensive.
出典: Tatoeba文番号 12375596
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

とても高価に見える。

英語の訳

  • It looks very expensive.
出典: Tatoeba文番号 2121839
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

それは高価ではない。

英語の訳

  • It isn't expensive.
出典: Tatoeba文番号 1656193
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

近ごろは物価が高い。

英語の訳

  • Prices are high these days.
出典: Tatoeba文番号 179861
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

物価がとても高い国です。

英語の訳

  • It's a very expensive country.
出典: Tatoeba文番号 13885230
TatoebannaffuCC BY 2.0 FR

日本の地価はとても高い。

英語の訳

  • Land prices are very high in Japan.
出典: Tatoeba文番号 3069767
TatoebaCC BY 2.0 FR

昨今、物価は非常に高い。

英語の訳

  • Nowadays prices of commodities are very high.
出典: Tatoeba文番号 170162
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は彼女を高く評価した。

英語の訳

  • I had a good opinion of her.
出典: Tatoeba文番号 153183
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

安いのに栄養価は高いです。

英語の訳

  • It's cheap but very nutritious.
  • It's inexpensive but very nutritious.
出典: Tatoeba文番号 10901841
TatoebaCC BY 2.0 FR

この車の価格はとても高い。

英語の訳

  • The price of this car is very high.
出典: Tatoeba文番号 221428
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼を高く評価している。

英語の訳

  • I have a high opinion of him.
出典: Tatoeba文番号 153623
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の批評は高く評価された。

英語の訳

  • His criticisms were highly esteemed.
出典: Tatoeba文番号 116321
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

彼の評論は高く評価された。

英語の訳

  • His criticisms were highly esteemed.
出典: Tatoeba文番号 116290
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

こんな高価な本は買えないよ。

英語の訳

  • I can't buy a book this expensive.
出典: Tatoeba文番号 11953125
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR

東京は物価が高い都市である。

英語の訳

  • Tokyo is an expensive city.
出典: Tatoeba文番号 2277713
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

そんな高価な本は買えないよ。

英語の訳

  • I can't buy such an expensive book.
出典: Tatoeba文番号 204133
TatoebaCC BY 2.0 FR

時間はほかの何よりも高価だ。

英語の訳

  • Time is more precious than anything else.
出典: Tatoeba文番号 150579
TatoebaCC BY 2.0 FR

日本車の価格は、比較的高い。

英語の訳

  • The prices of Japanese automobiles are still comparatively high.
出典: Tatoeba文番号 122314
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は沢山高価な買い物をした。

英語の訳

  • He made many costly purchases.
出典: Tatoeba文番号 102327
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は高価な指輪をしている。

英語の訳

  • She is wearing a valuable ring.
出典: Tatoeba文番号 90095
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

不景気なのに依然物価は高い。

英語の訳

  • In spite of the depression, the prices of commodities are still high.
出典: Tatoeba文番号 85114
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

めちゃくちゃ物価が高い国です。

英語の訳

  • It's a very expensive country.
出典: Tatoeba文番号 13885231
TatoebaCC BY 2.0 FR

株価指数は過去最高に上昇した。

英語の訳

  • The stock price index soared to an all-time high.
出典: Tatoeba文番号 184082