YOMI読みの道

英語表現

ほねおりぞん

骨折り損は英語で?

名詞

英語候補

  • vain effort
  • waste of labour
  • waste of labor or energy

基本情報

読み

ほねおりぞん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・32画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コツ / ほね

N2
小学6年10画
  • skeleton
  • bone
  • remains

セツ / シャク / お.る / おり

N3
小学4年7画
  • fold
  • break
  • fracture

ソン / そこ.なう / そこな.う / -そこ.なう

N2
小学5年13画
  • damage
  • loss
  • disadvantage

例文

例文

見出し例文

骨折り損のくたびれもうけだった。

All my effort went for nothing.

例文データ分解あり

彼と議論するのは骨折り損だ。

It's pointless arguing with him.

(かれ)議論する(する)骨折り損
元データの記号を見る

彼(かれ) と 議論 為る(する){する} の は 骨折り損 だ

例文データ分解あり

骨折り損のくたびれ儲け。

Great pains but all in vain.

骨折り損くたびれ儲け
元データの記号を見る

骨折り損 の 草臥れ儲け{くたびれ儲け}

例文データ分解あり

骨折り損のくたびれもうけだった。

All my effort went for nothing.

骨折り損くたびれもうけだった
元データの記号を見る

骨折り損~ の 草臥れ儲け{くたびれもうけ}~ だ{だった}

例文データ分解あり

それは骨折り損だ。

It will end in a waste of labor.

それ骨折り損
元データの記号を見る

其れ[01]{それ} は 骨折り損 だ

例文データ分解あり

彼らの努力は骨折り損に終わった。

Their efforts came to nothing.

彼らの(かれら)努力骨折り損終わった
元データの記号を見る

彼ら(かれら){彼らの} 努力 は 骨折り損 に 終わる{終わった}