YOMI読みの道

英語表現

くたびれもうけ

くたびれ儲けは英語で?

かな書きが多い名詞

英語候補

  • thankless task
  • waste of effort

基本情報

読み

くたびれもうけ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 草臥れ儲け
  • 草臥儲

筆順

書き順

6文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チョ / たくわ.える / もう.かる / もう.ける

小学9年17画
  • be profitable
  • yield profit

例文

例文

見出し例文

骨折り損のくたびれもうけだった。

All my effort went for nothing.

例文データ分解あり

骨折り損のくたびれ儲け

Great pains but all in vain.

元データの記号を見る

骨折り損 の 草臥れ儲け{くたびれ儲け}

例文データ分解あり

骨折り損のくたびれもうけだった。

All my effort went for nothing.

元データの記号を見る

骨折り損~ の 草臥れ儲け{くたびれもうけ}~ だ{だった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

骨折り損のくたびれ儲け。

英語の訳

  • Great pains but all in vain.
出典: Tatoeba文番号 172950
くたびれ儲けの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。