YOMI読みの道

英語表現

ちゅうざい

駐在は英語で?

よく使う略語名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • stay
  • residence
  • residential police box
  • residential police box officer

基本情報

読み

ちゅうざい

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ

N2
小学8年15画
  • stop-over
  • reside in
  • resident

ザイ / あ.る

N3
小学5年6画
  • exist
  • outskirts
  • suburbs

例文

例文

見出し例文

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

He was appointed Japanese minister to Mexico.

例文データ分解あり

彼はメキシコ駐在日本公使に任命された。

He was appointed Japanese minister to Mexico.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 墨西哥{メキシコ} 駐在~ 日本 公使~ に 任命 為れる{された}

TatoebaScottCC BY 2.0 FR

最近僕の義弟Y砲兵少佐が、三年間のパリ駐在を終えて帰って来た。数々の土産物を取巻いて、われわれはいろいろな土産話を聴いた。

英語の訳

  • Recently my brother in law, artillery major Y, came back from a three year trip in Paris. Surrounded by a great number of souvenirs he had brought back, we heard tales of his travels.
出典: Tatoeba文番号 1244960
駐在の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

略した言い方

在特

ざいとく

略語未分類
  • residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers
  • Special Permission to Stay in Japan