使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駅を含む例文一覧
駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全828件25件表示
駅の近くに銀行がありますか？
英語の訳
- Is there a bank near the station?
- Is there a bank near the train station?
出典: Tatoeba文番号 188911
駅の前に郵便局があります。
英語の訳
- There is a post office in front of the station.
- There's a post office in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188906
駅はここから車で10分です。
英語の訳
- The station is a ten minute drive from here.
- The railway station is ten minutes from here by car.
- The railway station is a ten-minute drive from here.
出典: Tatoeba文番号 188900
駅はホテルの西の方にある。
英語の訳
- The station is to the west of the hotel.
出典: Tatoeba文番号 188893
駅への道を教えてください。
英語の訳
- Could you tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188883
駅へ着くのに５分かかった。
英語の訳
- It took five minutes to get to the station.
出典: Tatoeba文番号 188867
駅までは1時間かかります。
英語の訳
- It takes an hour to get to the station.
- It takes 1 hour to get to the station.
- It takes an hour to reach the station.
出典: Tatoeba文番号 188865
駅までの道を教えて下さい。
英語の訳
- Could you please tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188851
駅まで乗せてくれませんか。
英語の訳
- Will you give me a lift to the station?
出典: Tatoeba文番号 188840
駅まで乗せて行ってもらえる？
英語の訳
- Can you give me a ride to the station?
出典: Tatoeba文番号 188837
駅前に大きな駐車場がある。
英語の訳
- There is a large parking lot in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 188823
駅前の本屋はとても大きい。
英語の訳
- The bookstore across from the station is very large.
出典: Tatoeba文番号 188821
昨日駅で偶然彼にであった。
英語の訳
- Yesterday I ran across him at the station.
出典: Tatoeba文番号 169924
私たちは五時に駅に着いた。
英語の訳
- We arrived at the station at five.
出典: Tatoeba文番号 165849
私たちは次の駅で降ります。
英語の訳
- We are getting off at the next station.
出典: Tatoeba文番号 165690
私は駅で偶然叔父に会った。
英語の訳
- I ran across my uncle at the station.
出典: Tatoeba文番号 158271
私は偶然彼女に駅で会った。
英語の訳
- I met her at the station by accident.
出典: Tatoeba文番号 157514
私は鉄道の駅に座っている。
英語の訳
- I'm sitting in the railway station.
出典: Tatoeba文番号 154947
私は彼を東京駅で出迎えた。
英語の訳
- I met him at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 153571
池袋駅で乗り換えて下さい。
英語の訳
- You transfer at Ikebukuro Station.
出典: Tatoeba文番号 126779
彼は駅で二時間待たされた。
英語の訳
- He was made to wait at the station for two hours.
出典: Tatoeba文番号 109603
彼は駅のほうへ歩いている。
英語の訳
- He is walking towards the station.
出典: Tatoeba文番号 109597
父は５時に駅に着く予定だ。
英語の訳
- My father is arriving at the station at five.
出典: Tatoeba文番号 84766
列車は定刻に駅に到着した。
英語の訳
- The train arrived at the station on time.
出典: Tatoeba文番号 77470
新宿駅まで準急で行ったのよ。
英語の訳
- I went to Tokyo Station by the local express.
出典: Tatoeba文番号 13715812