使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駅を含む例文一覧
駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全828件25件表示
お昼、駅まで迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll pick you up at the station at noon.
出典: Tatoeba文番号 10987981
駅まで歩いて行きましょう。
英語の訳
- Let's walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 10983106
美容院は駅の横にあります。
英語の訳
- There's a beauty parlor next to the station.
- There's a beauty salon next to the station.
出典: Tatoeba文番号 10918348
駅の近くに銀行はありますか？
英語の訳
- Is there a bank near the train station?
出典: Tatoeba文番号 10673320
東京駅で乗り換えるんだよ。
英語の訳
- Change trains at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 10669727
駅に行ってきたとこなんだ。
英語の訳
- I have been to the station.
- I've been to the station.
出典: Tatoeba文番号 10039371
駅までタクシーで行ったよ。
英語の訳
- I took a cab to the station.
- I took a taxi to the station.
- I went to the station by cab.
出典: Tatoeba文番号 9307803
すみません、ここ何駅ですか？
英語の訳
- Excuse me, what station is this?
出典: Tatoeba文番号 3147214
トムは新宿駅で道に迷った。
英語の訳
- Tom got lost in the Shinjuku station.
出典: Tatoeba文番号 2706859
駅までは歩いて1時間です。
英語の訳
- It takes you an hour to go to the station on foot.
- It takes an hour to get to the station on foot.
- It takes an hour to walk to the station.
出典: Tatoeba文番号 2494554
駅の前に喫茶店があります。
英語の訳
- There's a coffee shop in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 1937757
駅からタクシーで来ました。
英語の訳
- I came by taxi from the station.
出典: Tatoeba文番号 1909649
駅へはどう行けばいいですか？
英語の訳
- How can I get to the station?
- How can I get to the train station?
- How do I get to the train station?
出典: Tatoeba文番号 1063463
この近くに駅はありますか。
英語の訳
- Is there a train station near here?
- Is there a railway station near here?
- Is there a station near here?
出典: Tatoeba文番号 481097
１０分遅れて私は駅に着いた。
英語の訳
- I arrived at the station ten minutes late.
出典: Tatoeba文番号 236002
ここから何番目の駅ですか。
英語の訳
- How many stops from here?
出典: Tatoeba文番号 224761
このバスに乗れば駅に出る。
英語の訳
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223362
この道を行けば駅に着くよ。
英語の訳
- This road leads to the station.
出典: Tatoeba文番号 220297
この道をゆけば駅に出ます。
英語の訳
- This road will lead you to the station.
出典: Tatoeba文番号 220291
この列車は各駅に停車する。
英語の訳
- This train stops at every station.
- This train stops at all stations.
出典: Tatoeba文番号 219165
これは駅へ通じる道ですか。
英語の訳
- Is this the street leading to the station?
出典: Tatoeba文番号 218490
さあ姫路駅につきましたよ。
英語の訳
- Here we are at Himeji Station.
出典: Tatoeba文番号 216865
たまたま私達は駅であった。
英語の訳
- It happened that we met at the station.
出典: Tatoeba文番号 203308
トムは駅で週刊誌を買った。
英語の訳
- Tom bought a weekly magazine at the station.
出典: Tatoeba文番号 199981
駅に着き次第、電話します。
英語の訳
- On my arrival at the station, I will call you.
- I'll call you as soon as I get to the station.
出典: Tatoeba文番号 188919