使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駅を含む例文一覧
駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全828件25件表示
このバスに乗れば駅へ行けますよ。
英語の訳
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223361
このバスに乗れば駅まで行けます。
英語の訳
- This bus will take you to the station.
出典: Tatoeba文番号 223360
このバスは、松山市駅行きですね。
英語の訳
- This bus goes to the Matsuyama station, right?
出典: Tatoeba文番号 223351
この本は駅前の書店で買ったんだ。
英語の訳
- I bought this book at the bookstore in front of the station.
- I bought this book at the bookshop in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 219670
ジェーンが駅へ行ったのはなぜか。
英語の訳
- Why did Jane go to the station?
出典: Tatoeba文番号 216542
そのホテルは駅のすぐ近くにある。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
- That hotel is very close to the station.
出典: Tatoeba文番号 212605
その列車はどこの駅から出ますか。
英語の訳
- From which station does the train leave?
出典: Tatoeba文番号 206193
たまたまきのう駅で彼女に会った。
英語の訳
- It happened that I met her at the station yesterday.
出典: Tatoeba文番号 203320
どちらの道をいっても駅につける。
英語の訳
- Whichever way you may take, you can get to the station.
出典: Tatoeba文番号 200746
どちらの道を行っても駅に着ける。
英語の訳
- Whichever way you go, you can get to the station.
出典: Tatoeba文番号 200736
なんとか時間どおりに駅に着いた。
英語の訳
- I managed to get to the station on time.
出典: Tatoeba文番号 198843
バスは我々を駅まで運んでくれた。
英語の訳
- The bus deposited us at the station.
出典: Tatoeba文番号 198116
駅であなたが会った人は私の父だ。
英語の訳
- The man you met at the station is my father.
出典: Tatoeba文番号 188955
駅でアメリカ人が私に話しかけた。
英語の訳
- An American spoke to me at the station.
出典: Tatoeba文番号 188952
駅に行く道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Could you tell me the way to the station?
- Could you tell me how to get to the station?
- Can you tell me how to get to the station?
出典: Tatoeba文番号 188930
駅に着いたので私はバスを降りた。
英語の訳
- As I reached the station, I got off the bus.
出典: Tatoeba文番号 188926
駅に着く前に列車は発車していた。
英語の訳
- The train left before we got to the station.
出典: Tatoeba文番号 188914
駅へ行く途中でにわか雨に遭った。
英語の訳
- I was caught in a shower on my way to the station.
出典: Tatoeba文番号 188876
駅までの道を教えてくれませんか。
英語の訳
- Will you tell me the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 188852
駅まで乗せて行ってあげましょう。
英語の訳
- Let me give you a lift as far as the station.
出典: Tatoeba文番号 188839
駅まで走らなければならなかった。
英語の訳
- I had to run to the station.
出典: Tatoeba文番号 188838
我々は正午に東京駅に着くだろう。
英語の訳
- We will get to Tokyo Station at noon.
出典: Tatoeba文番号 185731
私が駅に着くやいなや汽車は出た。
英語の訳
- I had no sooner reached the station than the train started.
出典: Tatoeba文番号 167882
私たちは駅に時間どおりに着いた。
英語の訳
- We reached the station on time.
出典: Tatoeba文番号 166048
私たちは駅の近くに住んでいます。
英語の訳
- We live close to the station.
出典: Tatoeba文番号 166047