使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
駅を含む例文一覧
駅を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全828件25件表示
彼女はなぜ駅に行ったのですか。
英語の訳
- Why did she go to the station?
出典: Tatoeba文番号 91845
明日、駅でお出迎えしましょう。
英語の訳
- I will meet you at the station tomorrow.
- I'll meet you at the station tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80666
列車はその駅では止まりません。
英語の訳
- The train doesn't stop at that station.
出典: Tatoeba文番号 77520
列車は昼までに駅に着くだろう。
英語の訳
- The train will probably arrive at the station before noon.
出典: Tatoeba文番号 77472
私が駅を出た時、男の人を見た。
英語の訳
- When I left the train station, I saw a man.
出典: Tatoeba文番号 4963
鉄道駅へどう行ったらいいですか。
英語の訳
- How do I get to the train station?
出典: Tatoeba文番号 13139614
駅に迎えに来るの、忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget to pick me up from the station.
- Don't forget to pick me up at the station.
出典: Tatoeba文番号 12314098
降りる駅を寝過ごしちゃったかも。
英語の訳
- I might have slept through my station.
出典: Tatoeba文番号 12312214
このまま真っすぐ行けば、駅だよ。
英語の訳
- Just go straight on, and you'll come to the station.
出典: Tatoeba文番号 11682779
駅のうしろにスーパーがあります。
英語の訳
- There's a supermarket behind the train station.
出典: Tatoeba文番号 11013930
妻が来るまで駅で待つことにした。
英語の訳
- I decided to wait at the station until my wife came.
出典: Tatoeba文番号 10221034
多分あいつ、今も駅で待ってるよ。
英語の訳
- Perhaps he's even waiting at the station right now.
出典: Tatoeba文番号 10097812
そのホテルは駅から楽に行けるよ。
英語の訳
- The hotel is within easy access of the station.
- That hotel is easy to get to from the station.
出典: Tatoeba文番号 10017388
駅に行く途中で先生に会ったんだ。
英語の訳
- I met my teacher on the way to the station.
出典: Tatoeba文番号 9981744
当駅は終日禁煙となっております。
英語の訳
- Smoking is prohibited in this train station at all times.
出典: Tatoeba文番号 9671646
誰か駅で私を待っているでしょうか？
英語の訳
- Will anybody be at the station to meet me?
出典: Tatoeba文番号 2556247
バスはあと15分で駅に到着します。
英語の訳
- The bus will arrive at the station in fifteen minutes.
出典: Tatoeba文番号 1827985
駅前にはたいていタクシーがいる。
英語の訳
- There are usually taxis in front of the train station.
- There are usually cabs in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 1765058
駅までの距離はどれだけありますか？
英語の訳
- How far is it to the station?
出典: Tatoeba文番号 774413
レストランは駅から遠かったです。
英語の訳
- The restaurant was far from the station.
- The restaurant was far from the train station.
出典: Tatoeba文番号 391401
１１時カッキリに駅に来てください。
英語の訳
- Be at the station at eleven on the dot.
- Be at the station at 11 o'clock sharp.
出典: Tatoeba文番号 235980
５時に駅で会うことになっている。
英語の訳
- I am to meet him at five at the station.
- We're supposed to meet at the station at five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 235139
エイミーは毎朝駅まで歩いていく。
英語の訳
- Amy walks to the station every morning.
出典: Tatoeba文番号 228024
お盆期間中は駅はとても混雑する。
英語の訳
- During Obon there is much confusion at train stations.
出典: Tatoeba文番号 226584
ここから駅まで２マイルあります。
英語の訳
- It's two miles from here to the station.
出典: Tatoeba文番号 224772