どぶ漬けどぶづけ口語食べ物hot-dip galvanizingvegetables pickled in salted rice-bran paste, esp. with lots of liquid