道
読
YOMI読みの道

例文

首を含む例文一覧

首を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全410件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件首
1 / 17次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

おまえは首だ。

英語の訳

  • You're fired.
  • You are fired.
出典: Tatoeba文番号 227524
TatoebakylewiiCC BY 2.0 FR

犬の首輪は赤だ。

英語の訳

  • The dog's collar is red.
出典: Tatoeba文番号 13901006
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

足首をひねった。

英語の訳

  • I twisted my ankle.
出典: Tatoeba文番号 7977635
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

首が少し痛いです。

英語の訳

  • My neck is a bit sore.
出典: Tatoeba文番号 11310749
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

首が少し痛いんだ。

英語の訳

  • My neck is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 8926675
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

首になるのが怖いの？

英語の訳

  • Are you afraid of being fired?
出典: Tatoeba文番号 8757130
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは首になった。

英語の訳

  • Tom lost his job.
  • Tom was fired.
  • Tom was dismissed from his job.
出典: Tatoeba文番号 199895
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

首を寝違えました。

英語の訳

  • I sprained my neck while sleeping.
  • I woke up with a crick in my neck.
出典: Tatoeba文番号 148427
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼を首にしてやる。

英語の訳

  • He shall be fired.
出典: Tatoeba文番号 95863
TatoebaatitarevCC BY 2.0 FR

東京は日本の首都だ。

英語の訳

  • Tokyo is the capital of Japan.
出典: Tatoeba文番号 13192351
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは首が太いんだ。

英語の訳

  • Tom has a thick neck.
出典: Tatoeba文番号 10784290
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

北京は中国の首都だ。

英語の訳

  • Beijing is the capital of China.
出典: Tatoeba文番号 10007420
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

首都に住んでいます。

英語の訳

  • I live in the capital.
出典: Tatoeba文番号 9434679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムの首の調子はどう？

英語の訳

  • How's Tom's neck?
出典: Tatoeba文番号 9191845
TatoebaricciobertoCC BY 2.0 FR

今日首がいたいです。

英語の訳

  • My neck hurts today.
出典: Tatoeba文番号 991844
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は首を横に振った。

英語の訳

  • I shook my head.
出典: Tatoeba文番号 156057
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はその組の首席だ。

英語の訳

  • He is at the head of the class.
出典: Tatoeba文番号 112568
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は首つり自殺した。

英語の訳

  • He hanged himself.
出典: Tatoeba文番号 104424
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は首を横に振った。

英語の訳

  • He shook his head.
出典: Tatoeba文番号 104423
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は目下首位打者だ。

英語の訳

  • He is the leading hitter at present.
  • Currently, he's our best batter.
  • At this time, he's our best batter.
出典: Tatoeba文番号 99498
TatoebaYumaSaltyCC BY 2.0 FR

借金で首が回らないかい？

英語の訳

  • Are you over your head in debt?
出典: Tatoeba文番号 12375532
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

足首を骨折してるんだ。

英語の訳

  • I have a broken ankle.
出典: Tatoeba文番号 12022234
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

猫に首輪はいらないよ。

英語の訳

  • Cats don't need collars.
出典: Tatoeba文番号 10587516
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

要は、首になったのさ。

英語の訳

  • To make a long story short, I was fired.
出典: Tatoeba文番号 10550155
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

足首が腫れてるんです。

英語の訳

  • My ankle is swollen.
出典: Tatoeba文番号 10175667
首の語句ページに戻る
1 / 17次の25件