YOMI読みの道

英語表現

アメとムチ

飴と鞭は英語で?

慣用句かな書きが多いことわざ表現名詞

英語候補

  • candy and whip
  • carrot and stick

基本情報

読み

アメとムチ

  • あめとむち

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • アメと鞭検索用の表記
  • 飴とムチ検索用の表記

表記メモ

かな表記を前提にした見出しを含みます。

筆順

書き順

3文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イ / シ / あめ / やしな.う

13画
  • candy
  • rice jelly

ヘン / ベン / むち / むちうつ

小学9年18画
  • counter for whippings
  • rod
  • whip

近い語句

近い語句

ことわざの近い語句

赤子の手をひねる

あかごのてをひねる

慣用句ことわざ
  • to accomplish something with ease
  • to take candy from a baby

破竹の勢い

はちくのいきおい

慣用句ことわざ
  • irresistible force
  • (with) great vigour (from the way splitting bamboo goes all down the stick)