使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲水を含む例文一覧
飲水を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全121件25件表示
水は、毎日3リットルぐらい飲んでるよ。
英語の訳
- I drink about three liters of water every day.
出典: Tatoeba文番号 11756044
彼は、立て続けに3杯の水を飲み干した。
英語の訳
- He drank three cups of the water, one after the other.
出典: Tatoeba文番号 11559649
その水を飲むと、体調が悪くなるんです。
英語の訳
- I don't feel well after drinking that water.
出典: Tatoeba文番号 10669494
水道の水は飲まないようにしてください。
英語の訳
- Please avoid drinking water from taps.
出典: Tatoeba文番号 8869424
水がトムさん好きな飲み物じゃないです。
英語の訳
- Water isn't Tom's favorite drink.
出典: Tatoeba文番号 5966441
オーストラリアの水道水は飲めるんですか？
英語の訳
- Is the tap water in Australia drinkable?
- Is tapwater drinkable in Australia?
出典: Tatoeba文番号 3023048
たいていの日本人は水道の水を飲みます。
英語の訳
- Most Japanese drink water from the tap.
出典: Tatoeba文番号 203927
原住民は雨水をためて飲料水にしている。
英語の訳
- The natives collect and store rain-water to drink.
出典: Tatoeba文番号 174993
水がなければこの錠剤は飲み込めません。
英語の訳
- I can't swallow these tablets without a drink of water.
出典: Tatoeba文番号 143829
熱い夏の間、たくさんの水を飲みなさい。
英語の訳
- During hot weather, be sure to drink lots of water.
出典: Tatoeba文番号 121913
世界中で、多くの人がいい水を飲めません。
英語の訳
- Many people around the world don't have access to good quality water.
出典: Tatoeba文番号 5358561
その犬は水を少し飲んでそして出ていった。
英語の訳
- The dog drank some water and went away.
出典: Tatoeba文番号 210967
飲料水中の酸性雨は人間の健康に影響する。
英語の訳
- Acid rain in drinking water affects human health.
出典: Tatoeba文番号 189941
食事の際にあまり水を飲みすぎないように。
英語の訳
- Avoid drinking too much water with your meals.
出典: Tatoeba文番号 145849
水を１杯飲んだら気分が良くなるでしょう。
英語の訳
- A glass of water will make you feel better.
出典: Tatoeba文番号 143723
走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
英語の訳
- Some runners drink water as they are running.
出典: Tatoeba文番号 140276
１日に水を少なくとも３リットルは飲みます。
英語の訳
- I drink at least three liters of water a day.
- We drink at least three liters of water a day.
出典: Tatoeba文番号 10557770
水なしじゃ、こういう錠剤は飲み込めないよ。
英語の訳
- I can't swallow these tablets without a drink of water.
出典: Tatoeba文番号 9025837
私たちは飲料水の供給をその川に頼っている。
英語の訳
- We depend upon the river for the supply of water to drink.
出典: Tatoeba文番号 166067
もっと水を飲んだ方がいいと先生に言われたよ。
英語の訳
- My doctor told me that I should drink more water.
- My doctor told me I should drink more water.
出典: Tatoeba文番号 12018756
この新しい清涼飲料水は、この夏の一押しです。
英語の訳
- This new soft drink is the best thing to drink this summer.
出典: Tatoeba文番号 221036
その男はある乾燥した国で水が飲めずに死んだ。
英語の訳
- The man died of thirst in a dry country.
出典: Tatoeba文番号 208112
その都市の住人は飲み水をその川に頼っている。
英語の訳
- The inhabitants of the city depend upon the river for drinking water.
出典: Tatoeba文番号 207559
彼は水でも飲むかのようにウイスキーを飲んだ。
英語の訳
- He drank the whisky as if it were water.
出典: Tatoeba文番号 103502
たくさん水を飲むのに、まだ喉がからからである。
英語の訳
- Despite drinking a lot of water, my throat remains dry.
出典: Tatoeba文番号 8757928