使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
飲水を含む例文一覧
飲水を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全121件25件表示
お水って、1日に何杯ぐらい飲む？
英語の訳
- How many glasses of water do you drink each day?
出典: Tatoeba文番号 11991907
今日、あなたは水を飲みましたか？
英語の訳
- Did you drink water today?
出典: Tatoeba文番号 11088082
彼ね、この泉の水を飲んだのよ。
英語の訳
- He drank water from this spring.
出典: Tatoeba文番号 10548156
のどが渇いたので、水を飲んだ。
英語の訳
- Since I was thirsty, I drank water.
出典: Tatoeba文番号 198566
水道水は飲まないほうがいいよ。
英語の訳
- You'd better not drink the tap water.
- It's better not to drink tap water.
- It's better not to drink the tap water.
出典: Tatoeba文番号 143645
彼はその水を三杯次々に飲んだ。
英語の訳
- He drank three cups of the water, one after the other.
出典: Tatoeba文番号 112603
彼は水をコップで三杯も飲んだ。
英語の訳
- He drank three glasses of water.
出典: Tatoeba文番号 103496
ダムが崩れ、水は谷を飲み込んだ。
英語の訳
- The dam burst and water flooded the valley.
出典: Tatoeba文番号 11603934
ダムは決壊し、谷は水に飲まれた。
英語の訳
- The dam burst and water flooded the valley.
出典: Tatoeba文番号 11603933
１日に３リットルは水を飲みます。
英語の訳
- I drink at least three liters of water a day.
- We drink at least three liters of water a day.
出典: Tatoeba文番号 10557769
飲み水を十分用意しておきなさい。
英語の訳
- Have a good supply of drinking water.
出典: Tatoeba文番号 189963
このお水って、本当に飲めるのかしら？
英語の訳
- I wonder whether this water is really drinkable.
- I wonder if this water is really drinkable.
出典: Tatoeba文番号 10963968
トムは水を飲みに台所に行きました。
英語の訳
- Tom went into the kitchen to get a drink of water.
- Tom went into the kitchen to drink some water.
出典: Tatoeba文番号 8555876
冬にスープ飲むと鼻水出るのなんなの？
英語の訳
- Why does my nose run when I eat soup in winter?
出典: Tatoeba文番号 3098446
テニスコートの脇に水飲み場がある。
英語の訳
- There's a drinking fountain by the tennis court.
出典: Tatoeba文番号 1189591
男の子と男の人は水を飲んでいます。
英語の訳
- The boy and the man are drinking water.
出典: Tatoeba文番号 1187515
この井戸の水は飲むのに適している。
英語の訳
- The water of this well is good to drink.
出典: Tatoeba文番号 222953
洪水がその村を飲み込んでしまった。
英語の訳
- The flood overwhelmed the village.
出典: Tatoeba文番号 173551
私たちには飲む水が少しもなかった。
英語の訳
- We had no water to drink.
出典: Tatoeba文番号 167159
私の犬は水をぴちゃぴちゃと飲んだ。
英語の訳
- My dog lapped the water thirstily.
出典: Tatoeba文番号 163738
彼はその水をほとんど飲まなかった。
英語の訳
- He drank very little of the water.
出典: Tatoeba文番号 112604
ウィスキーの水割りをガッツリ飲んだ。
英語の訳
- He slugged down a whiskey and water.
- I swilled a whiskey and water.
出典: Tatoeba文番号 11211633
本当にこの水を飲んでも大丈夫なんだね？
英語の訳
- Are you sure it's OK to drink this water?
- Are you sure that it's OK to drink this water?
出典: Tatoeba文番号 8801764
不純な飲料水は病気の媒体となりうる。
英語の訳
- Impure drinking water can be a carrier of diseases.
出典: Tatoeba文番号 85075
緊急時の飲料水の確保は、大丈夫ですか？
英語の訳
- Are you OK for drinking water in an emergency?
出典: Tatoeba文番号 75616