使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べるを含む例文一覧
食べるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全1,110件25件表示
トムが作った料理、食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten anything Tom's cooked?
- Have you ever eaten anything that Tom's cooked?
- Have you ever eaten anything that Tom cooked?
出典: Tatoeba文番号 9387654
玉ねぎ以外なら、何でも食べるよ。
英語の訳
- I can eat anything but onions.
出典: Tatoeba文番号 9373442
普段は7時に晩ご飯を食べてるよ。
英語の訳
- I usually have dinner at seven.
出典: Tatoeba文番号 9196351
私たち、パンを食べてるとこだよ。
英語の訳
- We are eating bread.
- We're eating bread.
出典: Tatoeba文番号 8866580
大抵ここで朝ごはんを食べてるよ。
英語の訳
- I usually eat breakfast here.
出典: Tatoeba文番号 8608839
僕らは昨日トムと昼ご飯を食べた。
英語の訳
- We ate lunch with Tom yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8075504
トムは毎朝六時に朝ご飯を食べる。
英語の訳
- Tom eats breakfast every morning at six o'clock.
- Tom eats breakfast every morning at six.
- Tom eats breakfast every morning at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 7841583
彼らはサンドイッチを食べている。
英語の訳
- They are eating sandwiches.
- They're eating sandwiches.
出典: Tatoeba文番号 4778523
トムはもっと食べるべきだと思う。
英語の訳
- I think Tom should eat more.
- Tom, I think you should eat more.
- I think that Tom should eat more.
出典: Tatoeba文番号 3610339
トマトに砂糖かけて食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten tomatoes with sugar?
出典: Tatoeba文番号 3554292
彼はよくここで朝ごはんを食べる。
英語の訳
- He eats breakfast there often.
出典: Tatoeba文番号 3112848
トムは見かけによらずよく食べる。
英語の訳
- Tom eats a lot despite appearances.
出典: Tatoeba文番号 2672453
私は海産物を食べるのが大好きだ。
英語の訳
- I like eating seafood.
- I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
彼は食べ過ぎて気分が悪くなった。
英語の訳
- He was sick from eating too much.
出典: Tatoeba文番号 2410402
トムはめったに魚介類を食べない。
英語の訳
- Tom seldom eats seafood.
出典: Tatoeba文番号 2159409
これは僕がバナナを食べてるとこ。
英語の訳
- This is me eating a banana.
出典: Tatoeba文番号 1627169
私はスイカを食べるのが好きです。
英語の訳
- I like to eat watermelon.
出典: Tatoeba文番号 402803
ご飯を食べる前に、手を洗ってね。
英語の訳
- Wash your hands before eating.
- Wash your hands before you eat.
出典: Tatoeba文番号 217028
その犬は毎日たくさん肉を食べる。
英語の訳
- The dog eats a lot of meat every day.
出典: Tatoeba文番号 210945
そんなに食べると、病気になるよ。
英語の訳
- If you eat so much, you'll get sick.
- If you eat that much, you'll get sick.
出典: Tatoeba文番号 204266
だから何か食べる物を買ってくる。
英語の訳
- So I'll get you something to eat.
出典: Tatoeba文番号 203827
ナイフで物を食べるのは不作法だ。
英語の訳
- It is bad manners to eat with a knife.
出典: Tatoeba文番号 199346
何か甘いものを食べたい気がする。
英語の訳
- I feel like eating something sweet.
出典: Tatoeba文番号 188039
何か食べるものが欲しいのですが。
英語の訳
- I'd like something to eat.
出典: Tatoeba文番号 187938
我々日本人は米を常食としている。
英語の訳
- We Japanese live on rice.
出典: Tatoeba文番号 185477