使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べるを含む例文一覧
食べるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全1,110件25件表示
私たちはたくさんパンを食べる。
英語の訳
- We eat a lot of bread.
出典: Tatoeba文番号 8596455
まる一ヶ月お肉を食べなかった。
英語の訳
- I haven't eaten meat for a whole month.
出典: Tatoeba文番号 8021117
時間通りに食べるのは重要です。
英語の訳
- It is important to eat on time.
出典: Tatoeba文番号 5358546
彼はいつもここで朝食を食べる。
英語の訳
- He always eats breakfast here.
出典: Tatoeba文番号 4865233
アセロラの実って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten a ripe Barbados cherry?
出典: Tatoeba文番号 3554324
メキシコ料理って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten Mexican food?
出典: Tatoeba文番号 3554313
彼らは自分の林檎を食べている。
英語の訳
- They are eating their apples.
- They're eating their apples.
出典: Tatoeba文番号 3360342
日本人って毎日お寿司食べてるの？
英語の訳
- Do Japanese people eat sushi every day?
- Do Japanese eat sushi every day?
出典: Tatoeba文番号 3245679
トムはもう食べてしまっている。
英語の訳
- Tom has already eaten.
出典: Tatoeba文番号 2659144
この犬はほとんど何でも食べる。
英語の訳
- This dog eats almost anything.
出典: Tatoeba文番号 2416435
今日のお昼に、何を食べましたか？
英語の訳
- What did you have for today's lunch?
出典: Tatoeba文番号 1667728
フランクはチーズを少し食べる。
英語の訳
- Frank eats some cheese.
出典: Tatoeba文番号 1614450
いつも何時に朝ごはんを食べるの？
英語の訳
- What time do you usually have breakfast?
- What time do you usually eat breakfast?
出典: Tatoeba文番号 1143602
誰と夕食を食べるつもりですか。
英語の訳
- With whom are you eating dinner?
- Who do you plan to eat dinner with?
- Who are you going to eat dinner with?
出典: Tatoeba文番号 1047132
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
英語の訳
- He often eats breakfast here.
出典: Tatoeba文番号 992779
はしで食べるのは難しいですか。
英語の訳
- Is eating with chopsticks difficult?
- Is it difficult eating with chopsticks?
出典: Tatoeba文番号 375054
ある人の食べ物が別の人には毒。
英語の訳
- One man's meat is another man's poison.
出典: Tatoeba文番号 229849
この食べ物は腐った匂いがする。
英語の訳
- This food smells rotten.
出典: Tatoeba文番号 221055
何か悪いものでも食べましたか。
英語の訳
- Did you eat anything bad?
出典: Tatoeba文番号 188061
何か食べる物を持っていますか。
英語の訳
- Do you have anything to eat?
出典: Tatoeba文番号 187934
君は、朝食を食べる必要がある。
英語の訳
- You need to have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 177978
私たちは正午ごろ昼食を食べる。
英語の訳
- We have lunch at about noon.
- We have lunch about noon.
出典: Tatoeba文番号 165560
私は何か食べるものを買いたい。
英語の訳
- I want to buy something to eat.
出典: Tatoeba文番号 158165
昼はホットドッグを食べたんだ。
英語の訳
- I ate a hot dog for lunch.
出典: Tatoeba文番号 155091
食べ過ぎることは体に良くない。
英語の訳
- Eating too much is bad for the health.
- Eating too much is bad for your health.
出典: Tatoeba文番号 145919