使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食べるを含む例文一覧
食べるを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全1,110件25件表示
普段は誰と一緒にお昼食べてるの？
英語の訳
- Who do you usually eat lunch with?
- Who do you usually have lunch with?
出典: Tatoeba文番号 11821518
ご飯を食べる前に手を洗います。
英語の訳
- I wash my hands before a meal.
出典: Tatoeba文番号 11643179
うさぎって、ドングリを食べるの？
英語の訳
- Do rabbits eat acorns?
出典: Tatoeba文番号 11491233
アザラシは魚を食べるんですよ。
英語の訳
- Seals eat fish.
出典: Tatoeba文番号 11320535
お昼は、卵サンドを食べました。
英語の訳
- I had an egg sandwich for lunch.
出典: Tatoeba文番号 11244843
たまにシチューを食べたくなる。
英語の訳
- Sometimes I want to eat stew.
- Sometimes I feel like eating stew.
出典: Tatoeba文番号 11027791
私はたらふく食べると眠くなる。
英語の訳
- I get sleepy after eating a big meal.
出典: Tatoeba文番号 10908916
お昼は家に帰ってから食べるよ。
英語の訳
- We'll eat lunch after we get home.
出典: Tatoeba文番号 10659330
毎日、夕方の６時に食べてるよ。
英語の訳
- We eat every evening at six.
出典: Tatoeba文番号 10617682
急がないと、お昼食べ損ねるよ。
英語の訳
- Hurry up, or you'll miss lunch.
出典: Tatoeba文番号 10608934
お寿司って、食べてみたことある？
英語の訳
- Have you tried sushi?
出典: Tatoeba文番号 10587416
あんなに食べるんじゃなかった。
英語の訳
- I shouldn't have eaten so much.
出典: Tatoeba文番号 10498619
軽く食べるには十分な時間だよ。
英語の訳
- There's enough time for a quick snack.
出典: Tatoeba文番号 10178546
いつもはお昼ご飯、何食べてるの？
英語の訳
- What do you usually eat for lunch?
出典: Tatoeba文番号 10094199
お昼過ぎたよ。ご飯食べようよ。
英語の訳
- It's past noon. Let's eat.
出典: Tatoeba文番号 9999111
食卓の上に猫が寝そべってるよ。
英語の訳
- There is a cat lying on the table.
出典: Tatoeba文番号 9964466
どれくらいの頻度で柿って食べる？
英語の訳
- How often do you eat persimmons?
出典: Tatoeba文番号 9712401
くじらのお肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten whale meat?
出典: Tatoeba文番号 9387662
朝ごはんはどんなもの食べてるの？
英語の訳
- What do you have for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 9207975
アイスクリームあるけど、食べる？
英語の訳
- We have ice cream. Do you want some?
出典: Tatoeba文番号 8938799
仕事に戻る前におやつを食べた。
英語の訳
- I had a snack before I went back to work.
出典: Tatoeba文番号 8875207
２人とも、もうお昼ご飯は食べた？
英語の訳
- Have both of you already had lunch?
- Have both of you already eaten lunch?
出典: Tatoeba文番号 8874640
カヤパオを食べるのが好きです。
英語の訳
- I love to eat kaya pau.
出典: Tatoeba文番号 8796064
お昼ご飯食べたらお昼寝するね。
英語の訳
- I'll take a nap after lunch.
出典: Tatoeba文番号 8670442
食べるものは何も残っていない。
英語の訳
- There is no food left.
- There's no food left.
- There's nothing left to eat.
出典: Tatoeba文番号 8596842