使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全2,464件25件表示
衣食住は生活の基本です。
英語の訳
- Food, clothing and shelter are the basis of life.
出典: Tatoeba文番号 190983
我々の食料は底を突いた。
英語の訳
- Our supply of food is exhausted.
出典: Tatoeba文番号 186251
我々は７時に朝食をとる。
英語の訳
- We have breakfast at seven.
出典: Tatoeba文番号 186160
急いで何か食べましょう。
英語の訳
- Let's catch a quick bite.
出典: Tatoeba文番号 182582
居間は食堂に続いている。
英語の訳
- The living room adjoins the dining room.
出典: Tatoeba文番号 182180
今日は外で食事をしよう。
英語の訳
- What do you think about eating out tonight?
出典: Tatoeba文番号 171677
今日夕食を作りましょうか？
英語の訳
- Shall I cook dinner today?
出典: Tatoeba文番号 171415
今晩は家で食べましょう。
英語の訳
- Let's eat in this evening.
出典: Tatoeba文番号 171239
今夜は外で食べましょう。
英語の訳
- Let's eat out tonight.
出典: Tatoeba文番号 171120
昨日から何も食べてない。
英語の訳
- I haven't eaten anything since yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170109
私は８時に朝食を取った。
英語の訳
- I ate breakfast at eight.
出典: Tatoeba文番号 161888
私はもう朝食を済ませた。
英語の訳
- I have already had my breakfast.
- I've already had my breakfast.
出典: Tatoeba文番号 158738
私は急いで昼食をとった。
英語の訳
- I ate a hasty lunch.
- I quickly ate lunch.
- I ate lunch in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 157680
私は急いで昼食を終えた。
英語の訳
- I finished my lunch quickly.
出典: Tatoeba文番号 157679
私は七時に夕食を食べる。
英語の訳
- I will eat supper at seven.
出典: Tatoeba文番号 156178
私は毎朝朝食を取ります。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 152736
私は夕食の前にすませた。
英語の訳
- I finished doing the work before supper.
出典: Tatoeba文番号 152462
夕食後にテレビを見ます。
英語の訳
- I watch television after supper.
- I watch TV after supper.
出典: Tatoeba文番号 152459
私は夕食前に勉強をした。
英語の訳
- I studied before supper.
出典: Tatoeba文番号 152451
食べ過ぎない方がいいよ。
英語の訳
- You had better not eat too much.
- You'd better not eat too much.
出典: Tatoeba文番号 145923
食べ物は健康を左右する。
英語の訳
- Food works on our health.
出典: Tatoeba文番号 145893
食券はどう使うのですか。
英語の訳
- How do I use meal tickets?
出典: Tatoeba文番号 145878
食事中に彼が入ってきた。
英語の訳
- He came in while we were at table.
出典: Tatoeba文番号 145813
食事中は静かにしなさい。
英語の訳
- Be quiet at the table.
- Be quiet while we are eating.
- Be quiet while we're eating.
出典: Tatoeba文番号 145809
食習慣は国により異なる。
英語の訳
- Eating habits differ from country to country.
出典: Tatoeba文番号 145807