使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全2,464件25件表示
夕食前に仕事を片付けた。
英語の訳
- I finished doing the work before supper.
出典: Tatoeba文番号 1772283
夕食前に仕事を済ませた。
英語の訳
- I finished doing the work before supper.
出典: Tatoeba文番号 1772282
もう少し食べてください。
英語の訳
- Please eat a little more.
出典: Tatoeba文番号 1564950
食生活変えた方がいいよ。
英語の訳
- I think you should change your eating habits.
- You'd better change your eating habits.
出典: Tatoeba文番号 1525380
彼女は彼に朝食で会った。
英語の訳
- She met him for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 1465317
犬は何か食べたいようだ。
英語の訳
- It looks like the dog wants something to eat.
出典: Tatoeba文番号 1192237
もう夕食は食べましたか。
英語の訳
- Have you had dinner already?
- Have you already eaten supper?
- Have you eaten supper yet?
出典: Tatoeba文番号 1072253
朝食は何を食べましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 1056451
もうケーキは食べましたか？
英語の訳
- Have you already eaten some cake?
出典: Tatoeba文番号 1008340
高級の食べ物をください。
英語の訳
- Give me your best food.
出典: Tatoeba文番号 619638
私は急いで昼食を食べた。
英語の訳
- I ate a hasty lunch.
- I quickly ate lunch.
- I ate lunch in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 433486
栄養のある朝食をとった。
英語の訳
- I had a nutritious breakfast.
- I ate a nutritious breakfast.
- I had a healthy breakfast.
出典: Tatoeba文番号 237568
２時に遅い昼食をとった。
英語の訳
- We had a late lunch at two.
出典: Tatoeba文番号 235494
いつも夕食の後何をします？
英語の訳
- What do you usually do after dinner?
出典: Tatoeba文番号 228690
お弁当食べたんでしょう。
英語の訳
- You have eaten lunch, haven't you?
- You've eaten lunch, haven't you?
出典: Tatoeba文番号 226652
この魚は食用にならない。
英語の訳
- This fish is not fit to eat.
- This fish is not edible.
- This fish isn't edible.
出典: Tatoeba文番号 222363
これ以上食べられないよ。
英語の訳
- I can't eat any more.
- I cannot eat any more.
出典: Tatoeba文番号 217578
さあ、夕食を食べなさい。
英語の訳
- Now eat your supper.
出典: Tatoeba文番号 216919
すぐに朝食の時間になる。
英語の訳
- It will soon be breakfast time.
出典: Tatoeba文番号 214848
なんて大食いなのだろう。
英語の訳
- What a big eater!
出典: Tatoeba文番号 198870
もうお昼は食べ終わったの？
英語の訳
- Have you finished eating your lunch?
出典: Tatoeba文番号 194491
もう昼食はすみましたか。
英語の訳
- Have you eaten your lunch yet?
- Have you had lunch?
- Have you had lunch yet?
出典: Tatoeba文番号 194023
もう昼食はとりましたか。
英語の訳
- Have you already had lunch?
出典: Tatoeba文番号 194022
もう昼食を食べましたか。
英語の訳
- Have you eaten lunch yet?
- Have you already eaten lunch?
- Have you had lunch yet?
出典: Tatoeba文番号 194021
もう夕食は済みましたか。
英語の訳
- Have you eaten dinner yet?
- Have you had dinner yet?
出典: Tatoeba文番号 193974