使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食うを含む例文一覧
食うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全2,464件25件表示
食堂はもう開いてますか。
英語の訳
- Is the dining room open now?
出典: Tatoeba文番号 145794
食堂は何時にあきますか。
英語の訳
- What time does the dining room open?
出典: Tatoeba文番号 145790
食物に注意してください。
英語の訳
- Pay heed to your food.
- Be careful about what you eat.
出典: Tatoeba文番号 145781
食品包装は腐敗を減らす。
英語の訳
- Food packaging reduces spoilage.
出典: Tatoeba文番号 145773
大型車はガソリンを食う。
英語の訳
- Large cars use lots of gas.
出典: Tatoeba文番号 137572
昼食に何がほしいですか。
英語の訳
- What do you want for lunch?
出典: Tatoeba文番号 126401
昼食の用意ができている。
英語の訳
- The lunch is on the table.
- Lunch is ready.
出典: Tatoeba文番号 126396
昼食は何にしましょうか。
英語の訳
- What shall we have for lunch?
出典: Tatoeba文番号 126390
昼食会に１０人を招待した。
英語の訳
- We asked ten people to the luncheon.
出典: Tatoeba文番号 126377
朝食には起こして下さい。
英語の訳
- Please wake me for breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126215
朝食に何をとりましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126212
朝食に何を食べましたか。
英語の訳
- What did you have for breakfast?
- What did you eat for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126210
朝食を食べるほうがよい。
英語の訳
- You had better have breakfast.
- You'd better eat breakfast.
- You'd better have breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126183
朝食後、出発しましょう。
英語の訳
- We shall start after breakfast.
- Let's depart after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126180
朝食後すぐに飛び出した。
英語の訳
- I dashed out just after breakfast.
出典: Tatoeba文番号 126179
弟は銀の食器類を磨いた。
英語の訳
- My brother polished the silver.
出典: Tatoeba文番号 125434
彼とは夕食会で同席した。
英語の訳
- I once sat at the same table with him at a dinner party.
出典: Tatoeba文番号 119225
彼は急いで朝食を食べた。
英語の訳
- He had a hasty breakfast.
出典: Tatoeba文番号 108471
彼は今弁当を食べている。
英語の訳
- He is having lunch.
出典: Tatoeba文番号 107050
彼は食べ過ぎに注意した。
英語の訳
- He was cautious about overeating.
出典: Tatoeba文番号 103920
彼は食品会社に就職した。
英語の訳
- He found a job with a food company.
出典: Tatoeba文番号 103900
彼は朝食を食べはじめた。
英語の訳
- He began to eat his breakfast.
出典: Tatoeba文番号 102105
彼は彼らに食料を与えた。
英語の訳
- He provided them with food.
出典: Tatoeba文番号 101154
彼らは昼食をとっている。
英語の訳
- They are at lunch.
出典: Tatoeba文番号 96548
彼女は食べ物にうるさい。
英語の訳
- She is particular about food.
出典: Tatoeba文番号 88612