使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
食いを含む例文一覧
食いを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全2,968件25件表示
西瓜を食べますか。
英語の訳
- Do you eat watermelon?
- Do you eat watermelons?
出典: Tatoeba文番号 6828240
彼は大食らいです。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 5505972
食べた方がいいよ。
英語の訳
- You should eat.
- You'd better eat!
- It's best if you eat.
出典: Tatoeba文番号 4843029
彼は食べています。
英語の訳
- He is eating.
出典: Tatoeba文番号 4642828
紫芋を食べたいよ。
英語の訳
- I want to eat purple potatoes.
出典: Tatoeba文番号 4609614
ラーメン食べたい。
英語の訳
- I want to eat ramen.
- I want to eat Chinese noodles.
出典: Tatoeba文番号 3635276
ステーキ食べたい。
英語の訳
- I want to eat steak.
- I want to eat a steak.
- I want to eat some steak.
出典: Tatoeba文番号 3635196
私は食べられない。
英語の訳
- I can't eat.
出典: Tatoeba文番号 2656829
もう食べたくない。
英語の訳
- I don't want to eat any more.
出典: Tatoeba文番号 2637431
夕飯は家で食べるの？
英語の訳
- Are you going to have dinner at home?
出典: Tatoeba文番号 2516655
梨を食べています。
英語の訳
- I'm eating a pear.
- I am eating a pear.
出典: Tatoeba文番号 2354053
和菓子が食べたい。
英語の訳
- I want to eat Japanese sweets.
出典: Tatoeba文番号 2318419
食べてもいいですか？
英語の訳
- Can I eat this?
- May I eat this?
- Can I eat?
出典: Tatoeba文番号 2242416
野菜を食べなさい。
英語の訳
- Eat your vegetables.
出典: Tatoeba文番号 1991994
ワニが犬を食べた。
英語の訳
- A crocodile ate a dog.
- The alligator ate the dog.
出典: Tatoeba文番号 1714917
朝は毎日食べます。
英語の訳
- I have breakfast every morning.
- I eat breakfast every morning.
出典: Tatoeba文番号 1689720
何を食べたいですか？
英語の訳
- What would you like to eat?
出典: Tatoeba文番号 1667724
今帰って飯食った。
英語の訳
- I've just gotten home and had dinner.
出典: Tatoeba文番号 1656034
昨日の皆既月食見た？
英語の訳
- Did you see yesterday's total lunar eclipse?
出典: Tatoeba文番号 1292841
西瓜を食べましょう！
英語の訳
- Let's eat a watermelon!
出典: Tatoeba文番号 481473
お昼一緒に食べない？
英語の訳
- Won't you eat lunch with me?
- Won't you eat lunch with us?
- Would you like to eat lunch together?
出典: Tatoeba文番号 226818
ケリーは大食漢だ。
英語の訳
- Kelly eats like a horse.
出典: Tatoeba文番号 225223
もう食べれないよ。
英語の訳
- I could not eat another bite.
- I can't eat any more.
- I couldn't eat another bite.
出典: Tatoeba文番号 194061
よく外食しますか。
英語の訳
- Do you eat out often?
- Do you often eat out?
- Do you eat out a lot?
出典: Tatoeba文番号 192791
何時に食事ですか。
英語の訳
- What time is dinner?
出典: Tatoeba文番号 187435